|
「ぷんぷん」は韓国語で「풀풀」という。
|
 |
|
：풀풀、プルプル
|
「ぷんぷん」は韓国語で「풀풀」という。
|
| ・ | 그의 입에서 술 냄새가 풀풀 난다. |
| 彼の口からお酒の匂いがぷんぷんする。 | |
| ・ | 香水の匂いがぷんぷんする。 |
| 향수 냄새가 풀풀 난다. | |
| ・ | 고기 굽는 냄새가 풀풀 납니다. |
| 肉を焼くにおいがぷんぷんします。 |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |
| 물씬（ぷんと） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 똑（ぴたっと） > |
| 빽빽이（ぎっしり） > |
| 뿔뿔이（ばらばらに） > |
| 소신껏（信念を持って） > |
| 보통（普通） > |
| 끝으로（限りで） > |
| 휙휙（ぴょんぴょん） > |
| 어디까지나（あくまでも） > |
| 이렇듯（このように） > |
| 극비리에（極秘のうちに） > |
| 오들오들（ぶるぶる） > |
| 모조리（ことごとく） > |
| 가뿐히（軽々と） > |
| 울긋불긋（色とりどり） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 빨리（早く） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 따로따로（別々） > |
| 새로이（新たに） > |
| 지레（先立って） > |
| 관해서（関して） > |
| 편히（楽に） > |
| 분주히（せわしく） > |
| 대충대충（おおざっぱに） > |
| 종전에（従前） > |