|
「ぷんぷん」は韓国語で「풀풀」という。
|
 |
|
：풀풀、プルプル
|
「ぷんぷん」は韓国語で「풀풀」という。
|
| ・ | 그의 입에서 술 냄새가 풀풀 난다. |
| 彼の口からお酒の匂いがぷんぷんする。 | |
| ・ | 香水の匂いがぷんぷんする。 |
| 향수 냄새가 풀풀 난다. | |
| ・ | 고기 굽는 냄새가 풀풀 납니다. |
| 肉を焼くにおいがぷんぷんします。 |
| 만날（毎日のように） > |
| 전력으로（全力で） > |
| 일약（一躍） > |
| 으지직（めりめりと） > |
| 이렇게（こんなに） > |
| 곧（すぐ） > |
| 부담 없이（気軽に） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 아마（多分） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |
| 이제껏（今まで） > |
| 빽빽히（ぎっしり） > |
| 일찍이（かつて） > |
| 드르륵（ガラガラと） > |
| 생각대로（思い通りに） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 오래오래（いつまでも） > |
| 가능케（可能に） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 그렁그렁（にじんで） > |
| 어이없이（あっけなく） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 텅텅（がらがら） > |
| 신속히（速やかに） > |
| 퉤퉤（(つばを)ペッペッと） > |
| 이마저도（これすら） > |
| 낄낄（くすくす） > |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |