|
「新たに」は韓国語で「새로이」という。「새롭다」の活用形である「새롭게」をもっと使う。
|
 |
|
：새로이、セロイ
|
「新たに」は韓国語で「새로이」という。「새롭다」の活用形である「새롭게」をもっと使う。
|
| ・ | 새로이 면허를 취득했다. |
| 新たに免許を取得した。 | |
| ・ | 결의를 새로이 하다. |
| 決意を新たにする。 | |
| ・ | 새로이 고용한 사원은 일도 잘하고 싹싹하다. |
| 新しく雇った社員は仕事も上手で気さくだ。 | |
| ・ | 우리들은 새로이 태어나지 않으면 안 된다. |
| わたしたちは新しく生まれなければならない。 | |
| ・ | 그는 풍전등화의 나라를 새로이 일으켜줄 이 시대가 원하는 리더이다. |
| 彼は風前の灯火の国を新しく起こしてくれるこの時代が求めるリーダーだ。 |
| 은근슬쩍（さりげなく） > |
| 어렵사리（ひどく苦労して） > |
| 순수히（素直に） > |
| 틈만나면（暇さえあれば） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 밤낮으로（昼夜問わず） > |
| 족히（十分に） > |
| 글썽글썽（うるうる） > |
| 팡（破れる音） > |
| 덤덤히（もくもくと） > |
| 맨 먼저（真っ先に） > |
| 부디（どうか） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 진즉（ずっと前から） > |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 멈칫（ぎょっと） > |
| 텁수룩이（もじゃもじゃと） > |
| 사르르（そっと） > |
| 통렬히（痛烈に） > |
| 퉤（ぺっと） > |
| 사정없이（容赦なく） > |
| 기탄없이（忌憚なく） > |
| 다시는（二度と） > |
| 아무렴（当然） > |
| 공연히（無駄に） > |
| 무어라（何と） > |
| 역시나（やっぱり） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 턱없이（べらぼうに） > |
| 언제나（いつも） > |