|
「すかっと」は韓国語で「탁」という。
|
 |
|
：탁、tak、タク
|
「すかっと」は韓国語で「탁」という。
|
| ・ | 여기서 바라만 봐도 가슴이 탁 트인다. |
| ここで眺めているだけでも胸がすうっと晴れる。 | |
| ・ | 산 정상에 올라와 보니 가슴이 탁 트인다. |
| 山の頂上に着いてみると気分がすかっとする。 | |
| ・ | 갑자기 숨이 탁 막혔다. |
| 突然ぐっと息が詰まってきた。 |
| 질끈（ぎゅっと） > |
| 괜스레（わけもなく） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 쭈르르（ずるずる） > |
| 하루속히（一日でも早く） > |
| 후다닥（ささっと） > |
| 콩닥콩닥（ごとんごとん） > |
| 오락가락（行ったり来たり） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 똑같이（同じく） > |
| 가득（いっぱいに） > |
| 월등히（とびきり） > |
| 지그시（そっと） > |
| 위주로（第一に） > |
| 진짜（マジ） > |
| 어렵사리（ひどく苦労して） > |
| 가뜩（ぎっしり） > |
| 알콩달콩（仲よく） > |
| 기왕이면（どうせなら） > |
| 갈수록（ますます） > |
| 불끈（かっと） > |
| 덩그러니（ぽつんと） > |
| 덮어놓고（むやみに） > |
| 아예（最初から） > |
| 시시콜콜（根ほり葉ほり） > |
| 간절히（切に） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 바로（まさに） > |
| 굉장히（ものすごく） > |