|
「残らず」は韓国語で「깡그리」という。
|
 |
|
：깡그리、kkang-gŭ-ri、ッカンクリ
|
「残らず」は韓国語で「깡그리」という。
|
| ・ | 깡그리 잊었어. |
| きれいさっぱり忘れた。 | |
| ・ | 깡그리 없어지다. |
| 元も子もない。 | |
| ・ | 그는 아무리 숫자가 길어도 한 번만 보면 깡그리 외워 버렸다. |
| 彼はいくら数字が長くても、一度だけ見ればすっかり覚えてしまった。 | |
| ・ | 농부들은 밭의 잡초를 깡그리 태워 버렸다. |
| 農夫たちは畑から雑草を焼き払った。 |
| 째깍째깍（かちかち） > |
| 고래고래（大きな声でわめく様子） > |
| 마침내（ついに） > |
| 번쩍（ぴかっと） > |
| 소위（いわば） > |
| 걸핏하면（ともすれば） > |
| 생각컨대（思うに） > |
| 정신없이（我を忘れて） > |
| 단연（断然） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 잘만（予想と違って） > |
| 술술（すらすら） > |
| 느지감치（かなり遅く） > |
| 찰랑찰랑（ゆらゆら） > |
| 이어（相次いで） > |
| 뭐든지（何でも） > |
| 마저（一つも残さず） > |
| 보란 듯이（これ見よがしに） > |
| 발끈（カッと） > |
| 막（たった今） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 간혹（たまに） > |
| 흐지부지（うやむや） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 툭하면（ともすると） > |
| 절절（すごく熱い様） > |
| 유달리（格別に） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 의외로（意外に） > |
| 활활（メラメラ） > |