|
「残らず」は韓国語で「깡그리」という。
|
 |
|
：깡그리、kkang-gŭ-ri、ッカンクリ
|
「残らず」は韓国語で「깡그리」という。
|
| ・ | 깡그리 잊었어. |
| きれいさっぱり忘れた。 | |
| ・ | 깡그리 없어지다. |
| 元も子もない。 | |
| ・ | 그는 아무리 숫자가 길어도 한 번만 보면 깡그리 외워 버렸다. |
| 彼はいくら数字が長くても、一度だけ見ればすっかり覚えてしまった。 | |
| ・ | 농부들은 밭의 잡초를 깡그리 태워 버렸다. |
| 農夫たちは畑から雑草を焼き払った。 |
| 외로이（寂しく） > |
| 친근히（親しく） > |
| 조잘조잘（ちゅうちゅう） > |
| 요즘（最近） > |
| 엔간히（ほどよく） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 또박또박（きちんと） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 하필이면（よりによって） > |
| 너끈히（十分に） > |
| 빨리（早く） > |
| 차례차례（順番に） > |
| 급히（急いで） > |
| 다행히（幸い） > |
| 제대로（きちんと） > |
| 삐걱삐걱（ぎしぎし） > |
| 철저히（徹底的に） > |
| 더더욱（もっと） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 와글와글（わいわい） > |
| 산산조각（こっぱみじん） > |
| 서로（お互いに） > |
| 종종（時々） > |
| 쨍그랑（がちゃん） > |
| 낼름（ぺろりと） > |
| 쉬엄쉬엄（休み休み） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 흥얼흥얼（ふんふん） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 공연히（無駄に） > |