|
「いずれにせよ」は韓国語で「여하간」という。
|
 |
|
：여하간、ヨハガン
|
「いずれにせよ」は韓国語で「여하간」という。
|
| ・ | 여하간 내가 한 게 아니라니까. |
| とにかく私がしたんじゃないってば。 | |
| ・ | 여하간 내일까지 연락이 없으면 전화해 볼게요. |
| とにかく明日までに連絡がなければ電話してみます。 | |
| ・ | 여하간 노력은 결실을 맺지 못했다. |
| いずれにせよ、努力は実らなかった。 |
| 얼추（ほとんど） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 널리（広く） > |
| 사사로이（私的に） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 행여（若しや） > |
| 착（ぴったり） > |
| 너무너무（とても） > |
| 야금야금（なし崩し的に） > |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 비스름히（似通うように） > |
| 꼼짝（びくっと） > |
| 찰칵（かちゃっと） > |
| 몰라서 물어?（とぼけるな） > |
| 얼렁뚱땅（いい加減） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 때때로（時々） > |
| 한낱（単なる） > |
| 고루（平等に） > |
| 그나저나（ところで） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 드문드문（ちらほら） > |
| 쾌히（快く） > |
| 뻥（ぽっかり） > |
| 번듯이（まっすぐに） > |
| 강력히（強力に） > |
| 심지어（さらに） > |
| 그리로（そちらへ） > |
| 막（たった今） > |
| 갈기갈기（ずたずたに） > |