「但し」は韓国語で「단」という。前述の事柄に対して、条件や例外を表す。다만ともいう。
|
![]() |
・ | 내일 축구 시합을 합니다. 단 우천의 경우에는 중지합니다. |
明日、サッカー試合を行います。但し、雨天の場合は中止します。 | |
・ | 그는 좋은 남자예요. 단 술버릇은 좋지 않아요. |
彼はいい男です。ただし酒癖はよくないですよ。 | |
・ | 마음껏 먹어도 무료입니다. 단 제한 시간은 한 시간입니다. |
いくら食べても無料です。ただし、制限時間は一時間です。 |
정중히(丁重に) > |
획(さっと) > |
요만큼(これくらい) > |
작작(いい加減に) > |
호호(ふうふう) > |
거꾸로(逆に) > |
혹은(あるいは) > |
점점 더(さらに) > |
여기서(ここで) > |
옹기종기(集まっている模様) > |
아연(俄然) > |
오다가다(たまに) > |
진즉(ずっと前から) > |
살그머니(ひそかに) > |
바삐(急いで) > |
용케(うまく) > |
방실방실(ニコニコ) > |
느긋이(ゆったり) > |
빠짐없이(漏れなく) > |
장난스레(戯けて) > |
미리(あらかじめ) > |
딸랑(わずか) > |
아옹다옹(ああだこうだと) > |
거진(ほぼ) > |
줄줄이(列ごとに全部) > |
끔찍이(非常に) > |
다시 한번(もう一度) > |
절대적으로(絶対的に) > |
외로이(寂しく) > |
한테로(~に) > |