|
「概して」は韓国語で「대체적으로」という。
|
 |
|
：대체저그로、tae-che-jŏ-gŭ-ro、テチェジョグロ
：代替的～
|
「概して」は韓国語で「대체적으로」という。
|
| ・ | 대체적으로 만족합니다. |
| おおむね満足しています。 | |
| ・ | 조금 힘든 비탈길도 있었지만 대체적으로 정말 걷기 편한 하이킹코스였습니다. |
| 少々きつい坂道もありましたが、全体的にとても歩きやすいハイキングコースでした。 | |
| ・ | 그는 대체적으로 여자들에게 젠틀한 남자다. |
| 彼は殆どは女性たちに紳士的な男だ。 |
| 대거（大挙） > |
| 반가이（喜んで） > |
| 저토록（あれほど） > |
| 스리슬쩍（そっと） > |
| 후끈（かっかと） > |
| 악착같이（負けん気に） > |
| 아무리（どんなに） > |
| 서글피（もの悲しく） > |
| 픽（ばったり） > |
| 시시때때로（時々） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 픽픽（ばたばた） > |
| 홀연（忽然と） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 뭐든（何でも） > |
| 이내（すぐ） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 같이（～のように） > |
| 언제쯤（いつ頃） > |
| 득달같이（間髪をいれずにすぐ） > |
| 소중히（大切に） > |
| 은은히（ほんのりと） > |
| 정성껏（心をこめて） > |
| 푸우（ぷっと） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 금명간（今日と明日の間で） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 위주로（第一に） > |
| 착실히（着実に） > |