「いつだって」は韓国語で「언제고」という。
|
・ | 인간의 기억은 언제고 불확실하다. |
人の記憶はいつだって不確かだ。 | |
・ | 언제고 그만둘 수 있다. |
いつだってやめられる。 | |
・ | 언제고 놀러 와. |
いつだって遊びに来て。 |
살금살금(こっそり) > |
구구절절(一言一句) > |
한껏(出来る限り) > |
뱅글뱅글(くるくる) > |
의젓이(でんと) > |
풍덩풍덩(ざぶざぶ) > |
골고루(均等に) > |
도대체(一体) > |
관계없이(関係なく) > |
삐걱삐걱(ぎしぎし) > |
탈 없이(事故なく) > |
더구나(そのうえに) > |
하기야(そりゃあ) > |
그러나(しかし) > |
아작아작(カリカリ) > |
행여나(ひょっとしたら) > |
홀연히(忽然と) > |
맘 편히(気軽に) > |
단박에(たちどころに) > |
무지(ものすごく) > |
살포시(そっと) > |
부르릉(ぶるるん) > |
쭉쭉(ぐんぐん) > |
쫑긋쫑긋(ぴくぴく) > |
추가로(追加で) > |
피식(くすっと) > |
대번(一気に) > |
심히(非常に) > |
그러나저러나(いずれにしても) > |
서로(お互いに) > |