|
「色んな」は韓国語で「별걸 다」という。
|
 |
|
：별걸 다、pyŏl-gŏl ta、ピョルゴル タ
|
「色んな」は韓国語で「별걸 다」という。
|
| ・ | 살다 보니 별걸 다 보겠네. |
| 世の中ほんとにいろんなものがあるものね。 | |
| ・ | 너는 별걸 다 해 봤구나. |
| 君はいろんなことやってたんだね。 |
| 사뿐사뿐（しずしずと） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 되도록（できるだけ） > |
| 속속（続々） > |
| 딸랑（ちりん） > |
| 바짝（ぐっと） > |
| 무지무지（とても） > |
| 명실공히（名実共に） > |
| 턱（ぐいっと） > |
| 갉작갉작（がりがり） > |
| 오래오래（いつまでも） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 고의로（故意に） > |
| 과감히（思い切って） > |
| 단지（単に） > |
| 눈곱만큼도（爪のあかほども） > |
| 쪽쪽（ちゅうちゅう） > |
| 그리도（それほど） > |
| 비죽비죽（にょきにょき） > |
| 아이참（まったく） > |
| 도도히（とうとうと） > |
| 구태여（わざわざ） > |
| 하루같이（長い間変わりなく） > |
| 바로（まさに） > |
| 따끈따끈（あつあつ） > |
| 이제（もう） > |
| 고래고래（大きな声でわめく様子） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 세밀히（細密に） > |