|
「よく」は韓国語で「용하게」という。
|
 |
|
：용하게、yong-ha-ge、ヨンハゲ
|
「よく」は韓国語で「용하게」という。
|
| ・ | 비염 때문에 마스크를 항상 착용하게 되었다. |
| 鼻炎のためにマスクを常に着けるようになった。 | |
| ・ | 헌 신문을 이용해서 부엌 청소에 유용하게 쓰고 있어요. |
| 古新聞を利用して、台所の掃除に役立てています。 | |
| ・ | 응급 처치를 배우면 긴급 상황에서 유용하게 쓰일 수 있습니다. |
| 応急手当を学んでおくと、緊急時に役立ちます。 | |
| ・ | 자습 시간을 유용하게 활용합시다. |
| 自習の時間を有効に活用しましょう。 | |
| ・ | 스타킹은 특히 봄과 가을에 유용하게 사용할 수 있는 아이템입니다. |
| ストッキングは、特に春や秋に重宝するアイテムです。 | |
| ・ | 빈 방 공간을 유용하게 활용했습니다. |
| 空き部屋のスペースを有効活用しました。 | |
| ・ | 다락방 공간을 유용하게 활용했습니다. |
| 屋根裏部屋のスペースを有効活用しました。 | |
| ・ | 예약제이기 때문에 시간을 유용하게 사용할 수 있습니다. |
| 予約制のため、時間を有効に使えます。 | |
| ・ | 통조림 재료는 야외에서 식사를 할 때에도 유용하게 사용할 수 있습니다. |
| 缶詰の食材は、アウトドアでの食事の際にも重宝します。 | |
| ・ | 우등생인 그녀는 시간을 유용하게 사용합니다. |
| 優等生の彼女は時間を有効に使います。 | |
| 활발히（活発に） > |
| 참고로（ちなみに） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 참（とても） > |
| 생생히（生き生きと） > |
| 지금쯤（今頃） > |
| 절대로（絶対に） > |
| 충실히（忠実に） > |
| 좍좍（ざあざあ） > |
| 대개（だいたい） > |
| 지긋이（じっと） > |
| 하나둘씩（ちらほら） > |
| 우르르（どっと） > |
| 무지（ものすごく） > |
| 까딱하면（ひょっとすると） > |
| 거기다（そこに） > |
| 핑（くるっと） > |
| 대체（一体） > |
| 상관없이（かかわらず） > |
| 슬슬（そろそろ） > |
| 하기는（そういえばそれも） > |
| 긴히（折り入って） > |
| 새삼스레（改めって） > |
| 덥석（がぶりと） > |
| 속속（続々） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 깜빡（うっかり） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 그냥（ただ） > |
| 그리고（そして） > |