|
「無用」は韓国語で「하나 마나」という。
|
 |
|
：하나 마나、ha-na-ma-na、ハナマナ
|
「無用」は韓国語で「하나 마나」という。
|
| ・ | 전화를 하나 마나 안 받을 거예요. |
| 電話をしようがしまいが、出ないと思います。 | |
| ・ | 전화를 하나 마나 안 받을 거야. |
| 電話をするまでもなく出ないよ。 |
| 분명히（明確に） > |
| 깜짝깜짝（ぴくぴく） > |
| 깡그리（残らず） > |
| 폭넓게（幅広く） > |
| 절로（自然に） > |
| 무턱대고（むやみに） > |
| 새로（新しく） > |
| 매일같이（毎日のように） > |
| 앞으로（今後） > |
| 머지않아（間もなく） > |
| 아연（俄然） > |
| 불쑥불쑥（ぴょこぴょこ） > |
| 슬피（悲しく） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 어쩌면（もしかしたら） > |
| 맘껏（思う存分） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 가까이서（間近で） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 드문드문（ちらほら） > |
| 흐늘흐늘（ぐにゃぐにゃ） > |
| 다만（ただ） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 참（とても） > |
| 감쪽같이（まんまと） > |
| 꽝（バタンと） > |
| 덩달아（つられて） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |