|
「無用」は韓国語で「하나 마나」という。
|
 |
|
：하나 마나、ha-na-ma-na、ハナマナ
|
「無用」は韓国語で「하나 마나」という。
|
| ・ | 전화를 하나 마나 안 받을 거예요. |
| 電話をしようがしまいが、出ないと思います。 | |
| ・ | 전화를 하나 마나 안 받을 거야. |
| 電話をするまでもなく出ないよ。 |
| 절대로（絶対に） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 확확（かっかっ） > |
| 여태껏（今まで） > |
| 실없이（訳もなく） > |
| 역시（やはり） > |
| 엉금엉금（のろのろ） > |
| 가능케（可能に） > |
| 차례대로（順番に） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 및（および） > |
| 이에 따라（これにより） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 절절히（切切と） > |
| 다분히（どうやら） > |
| 방금（たった今） > |
| 형편없이（むちゃくちゃに） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 아옹다옹（ああだこうだと） > |
| 족히（十分に） > |
| 혹여（もしも） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 이어서（続いて） > |
| 저만큼（少し離れた所に） > |
| 재차（再び） > |
| 쩍하면（ともすれば） > |
| 아예（最初から） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 지레（先立って） > |