|
「ところで」は韓国語で「그나저나」という。그러나저러나の略。
|
 |
|
：그나저나、kŭ-na-jŏ-na、クナジョナ
|
「ところで」は韓国語で「그나저나」という。그러나저러나の略。
|
| ・ | 그나저나 세계 여행은 재밌었니? |
| ところで世界旅行は楽しかった? | |
| ・ | 그나저나 벌써 겨울이네요. |
| それより何よりもう冬ですね。 | |
| ・ | 그나저나 다행한 일이다. |
| いずれにしても良かったね。 | |
| ・ | 그나저나 우리 밥은 언제 먹어? |
| それはそうとご飯はいつ食べるの？ | |
| ・ | 그나저나 슬슬 갈까요? |
| それはそうと、そろそろ行きませんか？ | |
| ・ | 그나저나 빨리 해주시면 안 될까요? |
| それはともかく、早くやってくれませんか？ |
| 뜨아（熱いアメリカーノ） > |
| 미드（アメリカドラマ） > |
| 포차（屋台） > |
| 걍（ただ） > |
| 출첵（出席チェック） > |
| 홈피（ホームページ） > |
| 자판기（自販機） > |
| 영드（英国ドラマ） > |
| 임마（こいつ） > |
| 왤케（なぜこんなに） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 외침（外国の侵略） > |
| 원전（原発） > |
| 걸（ことを） > |
| 집유（執行猶予） > |
| 신몰남（神に選ばれし男） > |
| 급질（緊急質問） > |
| 내비（ナビゲーション） > |
| 그러곤（そして） > |
| 얘기（話） > |
| 심쿵（胸きゅん） > |
| 꿀잼（とても面白い） > |
| 조폭（組織暴力団） > |
| 프사（プロフィール写真） > |
| 근데（ところで） > |
| 아무렴（当然） > |
| 건（ことは） > |
| 상벌위（賞罰委員会） > |
| 위해（～のために） > |
| 탐라（タイムラインの略） > |