|
「ところで」は韓国語で「그나저나」という。그러나저러나の略。
|
 |
|
：그나저나、kŭ-na-jŏ-na、クナジョナ
|
「ところで」は韓国語で「그나저나」という。그러나저러나の略。
|
| ・ | 그나저나 세계 여행은 재밌었니? |
| ところで世界旅行は楽しかった? | |
| ・ | 그나저나 벌써 겨울이네요. |
| それより何よりもう冬ですね。 | |
| ・ | 그나저나 다행한 일이다. |
| いずれにしても良かったね。 | |
| ・ | 그나저나 우리 밥은 언제 먹어? |
| それはそうとご飯はいつ食べるの？ | |
| ・ | 그나저나 슬슬 갈까요? |
| それはそうと、そろそろ行きませんか？ | |
| ・ | 그나저나 빨리 해주시면 안 될까요? |
| それはともかく、早くやってくれませんか？ |
| 산재（労災） > |
| 얘기（話） > |
| 운도녀（運都女） > |
| 맥리（人脈リスト） > |
| 즉전감（即戦力） > |
| 정모（定期集会の略） > |
| 뭔가（何か） > |
| 홈피（ホームページ） > |
| 복붙（コピペ） > |
| 일제（日本帝国主義） > |
| 볼매（見れば見るほど魅力） > |
| 최신상（最新商品の略） > |
| 해외직구（海外通販購入） > |
| 어쩌자고（どうしようと） > |
| 걸（ことを） > |
| 갠전（ゲームの個人戦） > |
| 아무렴（当然） > |
| 근데（ところで） > |
| 집유（執行猶予） > |
| 뜨아（熱いアメリカーノ） > |
| 꿀잼（とても面白い） > |
| 오티（オリエンテーション） > |
| 되레（かえって） > |
| 호빠（ホストバー） > |
| 베프（ベストフレンド） > |
| 사녹（事前録画） > |
| 영드（英国ドラマ） > |
| 왤케（なぜこんなに） > |
| 뭔 일（何か） > |
| 심쿵（胸きゅん） > |