|
「間違いなく」は韓国語で「보나 마나」という。
|
 |
|
：보나 마나、po-na ma-na、ポナマナ
|
「間違いなく」は韓国語で「보나 마나」という。
|
| ・ | 보나 마나 합격이다. |
| 間違いなく合格だ。 | |
| ・ | 공부를 안 해서 보나 마나 불합격일 거에요. |
| 勉強をしなくて、見るまでもなく不合格でしょう。 | |
| ・ | 보나마나 거절할 거예요. |
| 間違いなく断るでしょう。 | |
| ・ | 영수는 보나 마나 아직도 자고 있을 거야. |
| ヨンスは、見ても見なくても、まだ寝ているはずだよ。 |
| 불필요하다（不要だ） > |
| 밤새（一晩中） > |
| 숨(을) 돌리다（一息つく） > |
| 가슴에 품다（胸に抱く） > |
| 수면을 방해하다（睡眠を妨げる） > |
| 능력이 있다（能力がある） > |
| 블로그（ブログ） > |
| 교육학（教育学） > |
| 구석（隅） > |
| 학점（大学の単位） > |
| 감면（減免） > |
| 동호회（同好会） > |
| 성질이 급하다（短気だ） > |
| 만족도（満足度） > |
| 기대다（寄り掛かる） > |
| 지구（地球） > |
| 감이 오다（ピンと来る） > |
| 더러는（たまには） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 질문에 대답하다（質問に答える） > |
| 귀가 솔깃해지다（興味を抱く） > |
| 힘들어하다（大変そうだ） > |
| 사각지대（死角） > |
| 시발（始発） > |
| 박히다（打ち込まれる） > |
| 압박（圧迫） > |
| 버릇이 생기다（癖がつく） > |
| 부족분（不足分） > |
| 째（そのまま） > |
| 액세서리（アクセサリー） > |