 |
|
：부란감、pu-ran-gam、プランガム
：不安感
| ・ | 불안감이 들다. |
| 不安な感じがする。 | |
| ・ | 갑자기 불안감에 휩싸이다. |
| 急に不安感に襲われる。 | |
| ・ | 갑자기 불안감이나 공포감에 사로잡히는 경우가 있다. |
| 急に不安感や恐怖感に襲われることがある。 | |
| ・ | 가정이나 학교생활에서 불안감을 느끼는 청소년들이 늘고 있다. |
| 家庭や学校生活に不安を感じる青少年たちが増えている。 | |
| ・ | 아파트 신축 건설 현장 붕괴 사고로 시민의 불안감이 높아졌다. |
| マンション新築工事現場の崩壊事故で市民の不安が高まっている。 | |
| ・ | 불안감은 사재기 심리를 키워 품귀 사태를 더욱 악화시켰다. |
| 不安は買い占め心理を膨らませ、品不足をさらに悪化させた。 | |
| ・ | 불안감을 조성하다. |
| 不安感を煽る。 | |
| ・ | 급진론자가 쓸데없이 불안감을 조성하고 있다. |
| 急進論者が無駄に不安感を煽っている。 | |
| ・ | 갑자기 불안감이 엄습하였다. |
| 突然不安な気持ちに襲われた。 | |
| ・ | 혼자 있으면 고독감과 불안감에 시달린다. |
| 一人でいると孤独感や不安感に苛まれる。 | |
| ・ | 불안감에 휩싸이다. |
| 不安感に襲われる。 | |
| ・ | 혼자 있으면 고독감이나 불안감에 시달린다. |
| 一人でいると孤独感や不安感に苛まれる。 |
| 기분이 들뜨다（気持ちが浮つく） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |
| 유감（遺憾） > |
| 곤란하다（困る） > |
| 격앙（激高） > |
| 불신감（不信感） > |
| 사행심（射幸心） > |