「活動停止」は韓国語で「활동 정지」という。
|
・ | 그 가수는 블로그에서 사람을 중상모략해 활동 정지했습니다. |
その歌手は、ブログで人を中傷し活動停止しました。 | |
・ | 해외에서 음악을 공부하기 위해 오늘 콘서트를 마지막으로 활동 정지합니다. |
海外で音楽を勉強するため今日のコンサートをもって活動停止します。 |
하차(下車) > |
하차하다(下車する) > |
체육돌(体育ドル) > |
영드(英国ドラマ) > |
쩍벌춤(開脚ダンス) > |
사생활(私生活) > |
조역(脇役) > |
대종상(大鐘賞) > |
연기돌(演技もこなすアイドル) > |
리즈 시절(全盛期) > |
빠돌이(アイドルの追っかけをする男) > |
인기(人気) > |
연예계(芸能界) > |
분열(分裂) > |
칼군무(切れ味抜群のダンス) > |
촬영 현장(撮影現場) > |
연예 기획사(芸能事務所) > |
연기자(役者) > |
사인회(サイン会) > |
일본 진출(日本進出) > |
극성팬(過激なファン) > |
옥동자(玉のように大切な子ども) > |
엔터테인먼트(エンターテインメント) > |
특별상(特別賞) > |
엠시(司会者) > |
한류(韓流) > |
한류붐(韓流ブーム) > |
몸개그(体を張ったギャグ) > |
카리스마(カリスマ) > |
만능돌(マルチアイドル) > |