|
「明確に」は韓国語で「명확히」という。
|
 |
|
：명화키、ミョンファキ
：明確～
|
「明確に」は韓国語で「명확히」という。
|
| ・ | 정의를 명확히 하다. |
| 定義を明確にする。 | |
| ・ | 경계를 명확히 하다. |
| 境界を明確にする。 | |
| ・ | 관계를 명확히 하다. |
| 関係を明確にする。 | |
| ・ | 헌법에 명확히 규정되어 있다. |
| 憲法には明確に規定されている。 | |
| ・ | 역할을 명확히 하다. |
| 役割を明確にする。 | |
| ・ | 그의 의도는 명확히 이해되었다. |
| 彼の意図は明確に理解された。 | |
| ・ | 그 방침은 명확히 제시되었다. |
| その方針は明確に示された。 | |
| ・ | 그의 동기는 명확히 밝혀졌다. |
| 彼の動機は明確に明らかになった。 | |
| ・ | 그녀는 문제에 대해 매우 명확히 말했습니다. |
| 彼女は問題について非常に明確に話しました。 | |
| ・ | 그 성명은 명확히 우리에게 이해되었습니다. |
| その声明は明確に私たちに理解されました。 | |
| ・ | 그 지침은 명확히 우리에게 지시를 내렸습니다. |
| その指針は明確に私たちに指示を与えました。 | |
| ・ | 그 규칙은 매우 명확히 적용되었습니다. |
| その規則は非常に明確に適用されました。 | |
| ・ | 그의 발언은 매우 명확히 청중에게 전달되었습니다. |
| 彼の発言は非常に明確に聴衆に伝えられました。 | |
| ・ | 그 계획은 매우 명확히 목적을 달성했습니다. |
| その計画は非常に明確に目的を達成しました。 | |
| ・ | 그녀의 요구는 매우 명확히 이해되었습니다. |
| 彼女の要求は非常に明確に理解されました。 | |
| ・ | 그녀의 해설은 매우 명확히 상황을 설명했습니다. |
| 彼女の解説は非常に明確に状況を説明しました。 | |
| ・ | 그 지침은 매우 명확히 우리에게 지시를 내렸습니다. |
| その指針は非常に明確に私たちに指示を与えました。 | |
| ・ | 이해관계를 명확히 한 후 문제에 접근해야 한다. |
| 利害関係を明確にしてから、問題に取り組むべきだ。 | |
| ・ | 질의하실 때는 사실을 명확히 해 주세요. |
| 質疑する際には事実を明確にしてください。 | |
| ・ | 띄어쓰기는 문장 구조를 명확히 합니다. |
| 分かち書きは文の構造を明確にします。 | |
| ・ | 귀책 책임은 명확히 해야 합니다. |
| 帰責責任は明確にすべきです。 | |
| ・ | 앞으로의 계획을 명확히 선언해야 한다고 생각합니다. |
| 今後の計画を明確に宣言するべきだと感じます。 | |
| ・ | 쟁점을 명확히 합시다. |
| 争点を明確にしましょう。 | |
| ・ | 직무를 명확히 하면 성과가 올라갑니다. |
| 職務を明確にすることで、成果が上がります。 | |
| ・ | 직무의 범위를 명확히 해 두는 것이 중요합니다. |
| 職務の範囲を明確にしておくことが重要です。 | |
| ・ | 직책의 역할을 명확히 하는 것이 중요합니다. |
| 役職の役割を明確にすることが重要です。 | |
| ・ | 한국에서는 나비와 나방을 명확히 나누고 있습니다. |
| 韓国では蝶と蛾をはっきり分けています | |
| 훨씬（はるかに） > |
| 바삐（急いで） > |
| 한가로이（のんびり） > |
| 고루고루（まんべんなく） > |
| 대체적으로（概して） > |
| 그냥（ただ） > |
| 옴폭（ぽこっと） > |
| 힘겹게（辛うじて） > |
| 태연히（平気に） > |
| 달달（すらすら） > |
| 아하하（あはは） > |
| 못내（限りなく） > |
| 도통（まったく） > |
| 곧이어（引き続いてすぐ） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 조르르（ちょろちょろ） > |
| 붉으락푸르락（顔が真っ赤になったり真.. > |
| 우르르（どっと） > |
| 넙죽（ひれ伏すさま） > |
| 불현듯（ふと） > |
| 말없이（何も言わずに） > |
| 드높이（高々と） > |
| 예사로（平気で） > |
| 불끈（かっと） > |
| 엄밀히（厳密に） > |
| 하필이면（よりによって） > |
| 세밀히（細密に） > |
| 이제나저제나（今か今かと） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 후드득후드득（ぱらぱら） > |