・	그만 사랑에 빠져버렸습니다.
	つい、恋に落ちました。
・	금연에 도전해도 그만 피워 버린다.
	禁煙に挑戦してもつい吸ってしまう。
・	약속을 그만 잊어 버렸다.
	約束をつい忘れてしまった。
・	암에 걸려 그만 세상을 떠나고 말았다.
	癌にかかって、ついにこの世を去ってしまった。
・	벨소리에 깜짝 놀라 들고 있던 접시를 그만 떨어뜨렸다.
	ベルの音にぴっくりして持っていたお皿をついつい落とした。
・	사장 자릴 마다하구 회사를 그만두겠다구요?
	社長のポストを嫌がって、会社を辞めたいですって？
・	그 사람은 승진을 마다하고 회사를 그만둔 후 회사를 차렸다.
	その人は昇進を嫌がって会社をやめてから会社を設立した。
・	사귀고 있던 남성의 잘난 척과 우유부단한 태도 때문에 교제로 그만두었다.
	付き合っていた男性の偉ぶった態度や優柔不断な態度のせいで交際をやめた。
・	이제 그만 화 풀어.
	もう機嫌直せよ。
・	낭비가 안 좋다는 것은 알고 있지만 아무리 하여도 낭비가를그만둘 수 없다.
	無駄遣いは良くないことだと頭で分かっていても、どうしても無駄遣いがやめられない。
・	낭비를 그만하고 돈을 모으고 싶다.
	無駄遣いをやめてお金を貯めたい！
・	장사를 그만두다.
	商売をやめる。
・	최근에 일을 그만두었어요.
	最近、仕事をやめてしまいました。
・	큰소리를 칠려고 했지만 주위에 폐를 끼치기 때문에 그만 두었습니다.
	大声を上げようと思ったけれども、周りに迷惑をかけるのでやめました。
・	교제를 그만두다.
	交際を止める。
「그만」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
그만큼（クマンクム）	それくらい、その程度、そのくらい
그만하다（クマンハダ）	やめる、もういい
그만이다（クマニダ）	おしまいだ、完結だ、それで済む
그만두다（クマンドウダ）	辞める、止める、放り出す
그만하다（クマンハダ）	まずまず、まあまあ、その程度だ
그만그만하다（クマングマンハダ）	まあまあだ、あまり差がない、似たり寄ったりだ
일을 그만두다（イルル クマンドゥダ）	仕事を辞める
회사를 그만두다（フェサルル クマンドゥダ）	会社を辞める
장사를 그만두다（チャンサルル クマンドゥダ）	商売をやめる
직장을 그만두다（チクチャンウル クマンドゥダ）	会社を辞める

副詞の韓国語単語

一覧