|
「なんだかんだと」は韓国語で「어쩌고저쩌고」という。
|
 |
|
：어쩌고저쩌고、ŏ-tchŏ-go-jŏ-tchŏ-go、オッチョゴジョッチョゴ
|
「なんだかんだと」は韓国語で「어쩌고저쩌고」という。
|
| ・ | 어쩌고저쩌고 변명을 늘어놓다. |
| なんだかんだと弁明を並べ立てる。 |
| 무엇이든（何でも） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 하물며（まして） > |
| 따끔따끔（ひりひり） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 주절주절（ぶつぶつ） > |
| 의젓이（でんと） > |
| 스르륵（するりと） > |
| 덕지덕지（べたべた） > |
| 방긋방긋（にこにこ） > |
| 곰곰이（じっくりと） > |
| 소상히（詳しく） > |
| 급히（急いで） > |
| 적당히（適当に） > |
| 그쯤（そのくらい） > |
| 대충（だいたい） > |
| 홀라당（すっかり） > |
| 오밀조질（びっしり） > |
| 고의로（故意に） > |
| 쿨쿨（ぐうぐう） > |
| 발끈（カッと） > |
| 휘청（ゆらゆら） > |
| 아무렴（当然） > |
| 본체만체（見て見ぬふりをするさま） > |
| 이다지（こんなにまで） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
| 기필코（必ず） > |
| 부디（どうか） > |
| 죄다（全て） > |
| 도리도리（赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |