「必ず」は韓国語で「기필코」という。
|
![]() |
・ | 그는 기필코 성공할 것이다. |
彼は必ず成功するだろう。 | |
・ | 이번 대회에서는 기필코 우승하고야 말겠다. |
今度の大会ではきっと優勝してみせる。 | |
・ | 올해 안에 기필코 1억 원을 모을 거야. |
今年中に必ず1億ウォンを貯めるよ。 | |
・ | 기필코 해내고 만다. |
必ずやり切って見せる。 | |
・ | 오늘은 기필코 사랑을 고백하고 말 거예요. |
私が今日は必ず愛を告白をしてしまいます。 |
사뿐히(ひらりと) > |
마냥(ひたすら) > |
공연히(無駄に) > |
더럭(どっと) > |
이제부터(今から) > |
픽(ばったり) > |
각각(別々に) > |
퉤(ぺっと) > |
몸소(自ら) > |
과히(それほど) > |
어찌어찌(何とかして) > |
단(但し) > |
스스럼없이(気兼ねなく) > |
덧붙여서(ちなみに) > |
동글동글(くりくり) > |
감히(敢えて) > |
내지(ないし) > |
참(とても) > |
기왕(どうせ) > |
단단히(しっかり) > |
극렬히(劇烈に) > |
꼬치꼬치(根掘り葉掘り) > |
꼿꼿이(まっすぐに) > |
자연히(自然に) > |
꾸준히(こつこつと) > |
덜걱(がたん) > |
단순히(単純に) > |
어쩌다(たまに) > |
휙(さっと) > |
생각 없이(何の気なしに) > |