「必ず」は韓国語で「기필코」という。
|
・ | 그는 기필코 성공할 것이다. |
彼は必ず成功するだろう。 | |
・ | 이번 대회에서는 기필코 우승하고야 말겠다. |
今度の大会ではきっと優勝してみせる。 | |
・ | 올해 안에 기필코 1억 원을 모을 거야. |
今年中に必ず1億ウォンを貯めるよ。 | |
・ | 기필코 해내고 만다. |
必ずやり切って見せる。 | |
・ | 오늘은 기필코 사랑을 고백하고 말 거예요. |
私が今日は必ず愛を告白をしてしまいます。 |
싸잡아(ひっくるめて) > |
넙죽넙죽(パクパク) > |
알뜰살뜰(上手に切り盛りして) > |
콕콕(チクチク) > |
까딱(こっくり) > |
한참(しばらく) > |
가뜩이나(そうでなくても) > |
으지직(めりめりと) > |
절대적으로(絶対的に) > |
물씬(ぷんと) > |
그렇다고(だからといって) > |
유심히(注意深く) > |
쩍하면(ともすれば) > |
살뜰히(温かく) > |
살랑살랑(そよそよ) > |
이러쿵저러쿵(ああだこうだ) > |
번듯이(まっすぐに) > |
수없이(数えきれないくらい) > |
건들건들(ゆらゆら) > |
느지감치(かなり遅く) > |
도로(元に) > |
훨씬(はるかに) > |
쪼르륵(じゃあっと) > |
급격히(急激に) > |
지나치게(やり過ぎて) > |
단연(断然) > |
싱긋(にこっと) > |
대거(大挙) > |
무턱대고(むやみに) > |
다행히(幸い) > |