|
「くりくり」は韓国語で「동글동글」という。
|
 |
|
：동글동글、tong-gŭl-dong-gŭl、トンヅルドングル
|
「くりくり」は韓国語で「동글동글」という。
|
| ・ | 동글동글 돌다. |
| くるくる回る。 | |
| ・ | 도토라기 동글동글하다. |
| どんぐりがまんまるだ。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 | |
| ・ | 이 사과는 동글동글하네요. |
| このリンゴは丸々としていますね。 | |
| ・ | 동글동글한 주먹밥을 만들었어요. |
| 丸々としたおにぎりを作りました。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 과일이 진열되어 있습니다. |
| 丸々とした形のフルーツが並べられています。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 화분이 정원에 장식되어 있습니다. |
| 丸々とした形の鉢植えが庭に飾られています。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 호박이 수확되었습니다. |
| 丸々とした形のカボチャが収穫されました。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 돌이 장식되어 있습니다. |
| 丸々とした形の石が飾られています。 | |
| ・ | 그 공은 동글동글해서 던지기 쉽습니다. |
| そのボールは丸々としていて投げやすいです。 | |
| ・ | 그 사과는 동글동글하고 풋풋합니다. |
| そのリンゴは丸々としていて、みずみずしいです。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동글동글하다（トングルドングルハダ） | 丸々としている |
| 항상（いつも） > |
| 수상히（不審に） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 꽉꽉（ぎゅうぎゅう） > |
| 갓（たった今） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 풍부히（豊富だ） > |
| 왁자지껄（わいわい） > |
| 신속히（速やかに） > |
| 무릇（総じて） > |
| 다（まったく） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 애처로이（侘びしく） > |
| 차례대로（順番に） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 흑흑（しくしく（泣く様子）） > |
| 줄줄（だらだら） > |
| 기껏해야（せいぜい） > |
| 응애응애（おぎゃおおぎゃあ） > |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 설사（たとえ） > |
| 훅（ふっと） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 어쩌다（どうして） > |
| 와락（がばっと） > |
| 보글보글（ぐつぐつ） > |
| 어째（なんか） > |
| 이마저도（これすら） > |
| 그리고 나서（そして） > |
| 냉큼（ただちに） > |