|
「くりくり」は韓国語で「동글동글」という。
|
 |
|
：동글동글、tong-gŭl-dong-gŭl、トンヅルドングル
|
「くりくり」は韓国語で「동글동글」という。
|
| ・ | 동글동글 돌다. |
| くるくる回る。 | |
| ・ | 도토라기 동글동글하다. |
| どんぐりがまんまるだ。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 | |
| ・ | 이 사과는 동글동글하네요. |
| このリンゴは丸々としていますね。 | |
| ・ | 동글동글한 주먹밥을 만들었어요. |
| 丸々としたおにぎりを作りました。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 과일이 진열되어 있습니다. |
| 丸々とした形のフルーツが並べられています。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 화분이 정원에 장식되어 있습니다. |
| 丸々とした形の鉢植えが庭に飾られています。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 호박이 수확되었습니다. |
| 丸々とした形のカボチャが収穫されました。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 돌이 장식되어 있습니다. |
| 丸々とした形の石が飾られています。 | |
| ・ | 그 공은 동글동글해서 던지기 쉽습니다. |
| そのボールは丸々としていて投げやすいです。 | |
| ・ | 그 사과는 동글동글하고 풋풋합니다. |
| そのリンゴは丸々としていて、みずみずしいです。 | |
| ・ | 이 수박은 동글동글해서 너무 달 것 같아요. |
| このスイカは丸々としていて、とても甘そうです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 동글동글하다（トングルドングルハダ） | 丸々としている |
| 더러（多少） > |
| 참으로（本当に） > |
| 돈독히（深めるさま） > |
| 대개（だいたい） > |
| 이미（すでに） > |
| 다（まったく） > |
| 삐쩍（非常に痩せって） > |
| 톡톡히（十分に） > |
| 남김없이（余すところなく） > |
| 아무 데나（どこでも） > |
| 영원히（永遠に） > |
| 생생히（生き生きと） > |
| 괜찮다면（都合がよければ） > |
| 잠깐（少々） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 하긴（そういえばそれも） > |
| 벙긋（にこりと） > |
| 왠지（なんだか） > |
| 상세히（詳しく） > |
| 자칫하면（ややもすれば） > |
| 느긋이（ゆったり） > |
| 바싹（からからに） > |
| 끝없이（限りなく） > |
| 둘둘（くるくる） > |
| 비록（たとえ） > |
| 후두두（ぽたぽた） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 매사（毎事） > |
| 후끈후끈（ぽかぽか） > |