|
「まる」は韓国語で「꼴딱」という。
|
 |
|
：꼴딱、ッコルッタク
|
「まる」は韓国語で「꼴딱」という。
|
| ・ | 밤을 꼴딱 새우다. |
| まる一夜を明かす。 | |
| ・ | 삼일 밤낮을 꼴딱 새다. |
| 三日三晩丸々徹夜する。 |
| 푸우（ぷっと） > |
| 철석같이（固く） > |
| 번쩍번쩍（ぴかぴか） > |
| 방금（たった今） > |
| 일부러（わざわざ） > |
| 그토록（あれほど） > |
| 기웃이（首をかしげて） > |
| 흠뻑（びっしょり） > |
| 마지막으로（最後に） > |
| 아삭（さくっ） > |
| 퍼득（すばやく） > |
| 그럼（それでは） > |
| 하여간（とにかく） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 어여（早く） > |
| 시급히（早急に） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 사르르（そっと） > |
| 철커덕（がちゃりと） > |
| 잇달아（相次ぎ） > |
| 후딱（さっさと） > |
| 하여튼（とにかく） > |
| 압송（押送） > |
| 바득바득（ねちねち） > |
| 쫑긋（ぴんと） > |
| 빼빼（がりがり） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 그때그때（そのつど） > |