「さっさと」は韓国語で「후딱」という。
|
![]() |
・ | 후딱 끝내다. |
ぱっぱと終わらせる。 | |
・ | 후딱 일 끝내고 술이나 한잔하자. |
ささっと仕事を終え、お酒1杯飲もう。 | |
・ | 후딱 끝내고 밥 먹으러 가요. |
さっさと終わらせてご飯食べに行こうよ。 |
꼴까닥(ぽっくり) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |
물끄러미(ぼんやりと) > |
살그머니(ひそかに) > |
깜빡깜빡(パチパチ) > |
느지감치(かなり遅く) > |
팔딱(ぱっと) > |
앞서(先に) > |
어언간(いつの間にか) > |
그렇지만(けれども) > |
두둑이(たっぷり) > |
소록소록(すやすや) > |
탱자탱자(ぶらぶら) > |
싹 다(全部) > |
으지직(めりめりと) > |
어느덧(いつのまにか) > |
은근히(密かに) > |
조속히(早速) > |
쪽쪽(ちゅうちゅう) > |
질겅질겅(がしがし) > |
불현듯(ふと) > |
맘대로(思いのままに) > |
보다(さらに) > |
싹쓸이(すっかり掃き出すこと) > |
텁수룩이(もじゃもじゃと) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |
다짜고짜(物も言わずいきなり) > |
간간이(時々) > |
돌연히(突然に) > |
차츰(次第に) > |