「さっさと」は韓国語で「후딱」という。
|
![]() |
・ | 후딱 끝내다. |
ぱっぱと終わらせる。 | |
・ | 후딱 일 끝내고 술이나 한잔하자. |
ささっと仕事を終え、お酒1杯飲もう。 | |
・ | 후딱 끝내고 밥 먹으러 가요. |
さっさと終わらせてご飯食べに行こうよ。 |
더없이(この上なく) > |
고의로(故意に) > |
그리고는(そうしてから) > |
떠듬떠듬(どもりどもり) > |
달랑(ぽつんと) > |
불같이(燃えるように) > |
부쩍부쩍(ぐんぐん) > |
갑작스레(急に) > |
쿨쿨(ぐうぐう) > |
에게다(~にあげる) > |
그리고 나서(そして) > |
철렁(どきっと) > |
계속(ずっと) > |
각자(各自) > |
몽땅(根こそぎ) > |
번쩍(ぴかっと) > |
한때(ひととき) > |
대번(一気に) > |
수북이(うず高く) > |
황급히(慌てて) > |
똘똘(一丸となって) > |
잇달아(相次ぎ) > |
옥신각신(もめごと( 揉め事)) > |
혹여(もしも) > |
반가이(喜んで) > |
그리(そちらへ) > |
울컥(かっと) > |
조금(少し) > |
들랑날랑(しきりに出入りするさま) > |
바로(すぐ) > |