「たっぷり」は韓国語で「두둑이」という。
|
![]() |
・ | 회사에서 보너스를 두둑이 받았어요. |
会社でボーナスをたっぷりもらいました。 | |
・ | 아들에게 용돈을 두둑이 챙겨 주었다. |
息子にお小遣いをたっぷり渡した。 | |
・ | 그는 두둑이 돈을 가지고 있다. |
彼はたっぷりお金を持っている。 | |
・ | 부모님에게 여행 경비를 두둑이 보냈어요. |
親に旅行代をたっぷり送りました。 | |
・ | 밖이 많이 추우니까 옷을 두둑이 입고 나가. |
外はとても寒いから、分厚い服を着て、出かけなさい。 |
각별히(格別に) > |
꾸준히(こつこつと) > |
이대로(このまま) > |
사뿐히(ひらりと) > |
쫄딱(すっかり) > |
삐악삐악(ぴよぴよ) > |
실로(実に) > |
파릇파릇(青々と) > |
메슥메슥(むかむか) > |
저절로(自然に) > |
족히(十分に) > |
상냥히(優しく) > |
외로이(寂しく) > |
용케(うまく) > |
만날(毎日のように) > |
못내(限りなく) > |
월등히(とびきり) > |
아름아름(うやむや) > |
없이(なしに) > |
고루(平等に) > |
흠칫(びくっと) > |
사실대로(ありのままに) > |
따끈따끈(あつあつ) > |
알콩달콩(仲よく) > |
무척(たいへん) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
슬슬(そろそろ) > |
훌렁(すっかりさらけ出すさま) > |
진짜(マジ) > |
옹기종기(集まっている模様) > |