「たっぷり」は韓国語で「두둑이」という。
|
・ | 회사에서 보너스를 두둑이 받았어요. |
会社でボーナスをたっぷりもらいました。 | |
・ | 아들에게 용돈을 두둑이 챙겨 주었다. |
息子にお小遣いをたっぷり渡した。 | |
・ | 그는 두둑이 돈을 가지고 있다. |
彼はたっぷりお金を持っている。 | |
・ | 부모님에게 여행 경비를 두둑이 보냈어요. |
親に旅行代をたっぷり送りました。 | |
・ | 밖이 많이 추우니까 옷을 두둑이 입고 나가. |
外はとても寒いから、分厚い服を着て、出かけなさい。 |
깨끗이(きれいに) > |
쉬이(簡単に) > |
한꺼번에(一度に) > |
썩(かなり) > |
다급히(差し迫って) > |
똑같이(同じく) > |
쓱(そっと) > |
깜빡(うっかり) > |
쩍(ぼっかり) > |
별(別に) > |
펄럭(ひらり) > |
그만(つい) > |
쉽사리(たやすく) > |
바른대로(正直に) > |
갉작갉작(がりがり) > |
그리고 나서(そして) > |
제풀에(ひとりでに) > |
간결히(簡潔に) > |
시름시름 앓다(長く患う) > |
후후(ふうふう) > |
어서(早く) > |
깡그리(残らず) > |
정중히(丁重に) > |
묵묵히(黙々と) > |
휑하니(がらんとした) > |
대해(対して) > |
까닥하면(まかり間違えば) > |
퍼뜩(すばやく) > |
두런두런(ひそひそと) > |
슬피(悲しく) > |