「たっぷり」は韓国語で「두둑이」という。
|
![]() |
・ | 회사에서 보너스를 두둑이 받았어요. |
会社でボーナスをたっぷりもらいました。 | |
・ | 아들에게 용돈을 두둑이 챙겨 주었다. |
息子にお小遣いをたっぷり渡した。 | |
・ | 그는 두둑이 돈을 가지고 있다. |
彼はたっぷりお金を持っている。 | |
・ | 부모님에게 여행 경비를 두둑이 보냈어요. |
親に旅行代をたっぷり送りました。 | |
・ | 밖이 많이 추우니까 옷을 두둑이 입고 나가. |
外はとても寒いから、分厚い服を着て、出かけなさい。 |
심지어(さらに) > |
문득(突然) > |
딸랑(わずか) > |
우선(まず) > |
쿨쿨(ぐうぐう) > |
찔끔(ちょろちょろ) > |
새로(新しく) > |
노릇노릇(こんがり) > |
극구(口を極めて) > |
이리저리(あちらこちら) > |
아무리(どんなに) > |
목청껏(声を限りに) > |
그럼(それでは) > |
반드시(必ず) > |
풀풀(ぷんぷん) > |
기왕(どうせ) > |
꽉(ぎゅっと) > |
첨벙(どぼん) > |
될수록(出来るだけ) > |
푸우(ぷっと) > |
알음알음으로(親交を使って) > |
방금 전에(さっき) > |
순수히(素直に) > |
한가로이(のんびり) > |
나지막이(かなり低く) > |
웬만큼(ほどほどに) > |
겸사겸사(兼ねて) > |
쉽사리(たやすく) > |
옴폭(ぽこっと) > |
오죽(いかに) > |