「突然に」は韓国語で「돌연히」という。
|
・ | 아침에 일었났더니 돌연히 눈이 부어 있었다. |
朝起きたら突然目が腫れている! | |
・ | 돌연히 예기치 않은 큰 파도가 덮쳐 왔다. |
突然に予期せぬ大きな波が襲ってきた。 | |
・ | 돌연히 울리는 원링 스팸, 도대체 누가 무슨 목적으로 전화를 거는 걸까요? |
突如として鳴り響くワン切り、一体、誰が何の目的で電話をかけてくるのでしょうか? | |
・ | 돌연히 눈꺼풀이 부었다. |
突然まぶたが腫れた! |
히죽(にやっと) > |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
총총히(そそくさと) > |
한바탕(ひとしきり) > |
좌우간(ともかく) > |
되게(とても) > |
휘청휘청(ふらふら) > |