고로
ゆえに、そのような理由で、それゆえ、だから
「그러므로、그러하므로、그렇게 하므로」の縮約形。
読み方 고로、ko-ro、コロ
漢字 故~
類義語
例文
나는 생각한다. 고로 나는 존재한다.
我思う、ゆえに我あり。
얼굴에 사고로 부상하다.
顔に負傷する。
접촉사고로 자동차 범퍼에 흠집이 났다.
接触事故により、車のバンパーに傷がついた。
대화를 지금 호소해도 헛수고로 끝날 것이 틀림없다.
対話をいま呼びかけても無駄骨に終わるに違いない。
그는 10년 전 교통사고로 하반신을 못 쓴다.
彼は10年前に交通事故で下半身が麻痺となった。
사실은 정말 아침 오고 싶었는데 사고로 늦었어.
本当は朝早く来たかったけど、事故で遅れたよ。
교통사고로 중상을 입었다.
交通事故で重傷を負った。
차 사고로 40대 여성이 사망하고 그 외에도 세 명이 중상을 입었다.
車の事故で、40代の女性が死亡、ほかにも3人が重傷を負った。
불의의 사고로 앞으로 그를 영영 만날 수 없게 되었다.
不意の事故でこれから永遠に彼に会えなくなった。
교통사고로 사망 사고가 일어났다.
交通事故で死亡事故が起こった。
고로 양쪽 눈을 잃었다.
事故で両目を失った。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
고로(チャゴロ) 昔から、古くから、古来
고로케(コロケ) コロッケ
副詞の韓国語単語
당최(到底)
>
보아하니(見たところ)
>
똘똘(一丸となって)
>
푹(たっぷり)
>
군데군데(ところどころ)
>
히죽(にやっと)
>
불룩(ふっくらと)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ