|
「昔から」は韓国語で「자고로」という。자고이래로（自古以來）の略。
|
 |
|
：자고로、cha-go-ro、チャゴロ
：自古～
|
「昔から」は韓国語で「자고로」という。자고이래로（自古以來）の略。
|
| ・ | 자고로 꿈은 크게 가지라고 했다. |
| 古くから、夢は大きく持つようにいう。 | |
| ・ | 자고로 부모 말 들으면 자다가 떡이 생긴다고 했어요. |
| 古くから親の言うことを聞いたらいいことがあるって言われますよ。 | |
| ・ | 자고로 꽃을 좋아하는 사람치고 나쁜 사람이 없다. |
| 古くから、花が好きな人で悪い人はいない。 |
| 요리조리（あれこれと） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 말짱（まったく） > |
| 간편히（手軽に） > |
| 한낱（単なる） > |
| 정중히（丁重に） > |
| 그렁그렁（にじんで） > |
| 고요히（静かに） > |
| 애초（初め） > |
| 심하게（激しく） > |
| 무시로（いつでも） > |
| 감히（敢えて） > |
| 서걱서걱（さくさく） > |
| 울고불고（泣きわめいて） > |
| 처참히（むごたらしく） > |
| 탈탈（ばたばた） > |
| 간신히（辛うじて） > |
| 차츰차츰（次第に） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 따로（別々に） > |
| 떡하니（見せびらかすように） > |
| 흠칫（びくっと） > |
| 그나마（それだけでも） > |
| 불끈（かっと） > |
| 삐악삐악（ぴよぴよ） > |
| 물론（もちろん） > |
| 마냥（ひたすら） > |
| 장난스레（戯けて） > |
| 특히나（特に） > |
| 킁킁（くんくん） > |