|
「昔から」は韓国語で「자고로」という。자고이래로（自古以來）の略。
|
 |
|
：자고로、cha-go-ro、チャゴロ
：自古～
|
「昔から」は韓国語で「자고로」という。자고이래로（自古以來）の略。
|
| ・ | 자고로 꿈은 크게 가지라고 했다. |
| 古くから、夢は大きく持つようにいう。 | |
| ・ | 자고로 부모 말 들으면 자다가 떡이 생긴다고 했어요. |
| 古くから親の言うことを聞いたらいいことがあるって言われますよ。 | |
| ・ | 자고로 꽃을 좋아하는 사람치고 나쁜 사람이 없다. |
| 古くから、花が好きな人で悪い人はいない。 |
| 그야말로（まさに） > |
| 늘상（いつも） > |
| 가뜩이（たっぷりと） > |
| 속히（速やかに） > |
| 기어코（必ず） > |
| 최대한（最大限） > |
| 얌전히（おとなしく） > |
| 오직（ひたすら） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 이제부터（今から） > |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 이따가（後で） > |
| 못내（限りなく） > |
| 가뜩（ぎっしり） > |
| 안절부절（そわそわ） > |
| 영（全く） > |
| 지지리（ひどく） > |
| 또렷이（はっきりと） > |
| 어언（いつの間にか） > |
| 자칫하면（ややもすれば） > |
| 시급히（早急に） > |
| 웬일로（どうしたことか） > |
| 산뜻이（あっさりと） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |
| 특히（特に） > |
| 자장자장（ねんねん） > |
| 피식（くすっと） > |
| 매달（毎月） > |
| 가엾이（ふびんに） > |