「なんと」は韓国語で「자그마치」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 자그마치 일억 원이나 기부했다. |
彼女はなんと一億ウォンも寄付した。 | |
・ | 매출이 자그마치 10조 원을 넘어섰다. |
売り上げがなんと10兆ウォンを超えた。 | |
・ | 자그마치 10년을 함께한 소중한 친구입니다. |
なんと10年も一緒だった大切な友達なんです。 | |
・ | 자그마치 5여 년간 짝사랑을 해 온 그는 스토커였다. |
なんと5余年もの間片思いしてきた彼はストーカーだった。 |
잠시만(しばらく) > |
저만치(少し離れた所に) > |
그리로(そちらへ) > |
한숨에(一気に) > |
총총히(そそくさと) > |
우뚝(にょっきり) > |
하기야(そりゃあ) > |
쪽(さっと) > |
절실히(切実に) > |
술술(すらすら) > |
빼빼(がりがり) > |
비쩍(がりがりに) > |
뻔히(確かに) > |
흔히(よく) > |
돌연(突然) > |
백일하에(白日の下に) > |
터덜터덜(とぼとぼと) > |
조곤조곤(こそこそ) > |
절대적으로(絶対的に) > |
사뿐사뿐(しずしずと) > |
부슬부슬(しとしとと) > |
시급히(早急に) > |
세밀히(細密に) > |
술김에(酔った勢いで) > |
무어라(何と) > |
처음으로(初めて) > |
내내(ずっと) > |
용하게(よく) > |
행여라도(ひょっとすると) > |
이렇듯(このように) > |