「なんと」は韓国語で「자그마치」という。
|
・ | 그녀는 자그마치 일억 원이나 기부했다. |
彼女はなんと一億ウォンも寄付した。 | |
・ | 매출이 자그마치 10조 원을 넘어섰다. |
売り上げがなんと10兆ウォンを超えた。 | |
・ | 자그마치 10년을 함께한 소중한 친구입니다. |
なんと10年も一緒だった大切な友達なんです。 | |
・ | 자그마치 5여 년간 짝사랑을 해 온 그는 스토커였다. |
なんと5余年もの間片思いしてきた彼はストーカーだった。 |
독하게(厳しく) > |
대번(一気に) > |
겉잡아(ざっと見積もって) > |
얼른(早く) > |
송두리째(根こそぎ) > |
울컥(かっと) > |
기껏(たかだか) > |
못(できない) > |
억수같이(どしゃぶりに) > |
점점이(点々と) > |
꼴깍(ごくっと) > |
아물아물(かすかに) > |
담뿍(たっぷり) > |
더더욱(もっと) > |
뾰족뾰족(つんつん) > |
어렵사리(ひどく苦労して) > |
끊임없이(絶え間なく) > |
어언(いつの間にか) > |
멈칫(ぎょっと) > |
아무튼(とにかく) > |
제멋대로(自分勝手に) > |
퉤(ぺっと) > |
행여나(ひょっとしたら) > |
된통(散々) > |
맘대로(思いのままに) > |
이쯤(このくらい) > |
덜덜(ぶるぶる) > |
곤히(ぐっすり) > |
머잖아(近いうちに) > |
섬뜩(ひやりと) > |