|
「なんと」は韓国語で「뭐라」という。
|
 |
|
：뭐라、mwŏ-ra、ムォラ
|
「なんと」は韓国語で「뭐라」という。
|
| ・ | 누가 뭐라 해도 |
| 誰が何といっても | |
| ・ | 뭐라 감사를 드려야 될지 모르겠어요. |
| なんと感謝を申し上げればいいのかわかりません。 | |
| ・ | 그들이 뭐라 하든 아무렇지도 않아요. |
| 彼らが何と言われても平気です。 | |
| ・ | 뭐라 드릴 말씀이 없습니다. |
| 何とも申し上げることがございません。 | |
| ・ | 뭐라 감사의 말씀을 드려야 할지 모르겠습니다. |
| 何とお礼を言ったらいいかかわかりません。 | |
| ・ | 네가 아무리 뭐라 그래도 난 그분을 믿어. |
| 君がなんと言おうと私はその方を信じる。 | |
| ・ | 그녀의 미소에 정신이 팔려서 뭐라고 말하고 있었는지 잊어버렸다. |
| 彼女の笑顔に気を取られて、何を話しているか忘れた。 | |
| ・ | 할배가 뭐라고 말하는데, 무시하자. |
| ジジイが何か言っているけど、無視しよう。 | |
| ・ | 그는 자주 없는 말을 해서, 뭐라고 말해도 믿을 수 없다. |
| 彼はよく嘘をつくので、何を言っても信じられない。 | |
| ・ | 저 사람은 거짓말을 밥 먹듯 해서 뭐라고 해도 믿을 수 없다. |
| あの人は平気で嘘をつくので、何を言っても信じられない。 | |
| ・ | 얼굴을 내밀지 않으면 나중에 뭐라고 할 것 같다. |
| 顔を出さないと、後で何か言われそうだ。 | |
| ・ | 상사에게는 뭐라고 해도 씨알도 안 먹혔다. |
| 上司には何を言っても通用しなかった。 | |
| ・ | 그녀는 잠꼬대에서 뭔가 중얼거렸지만, 뭐라고 했는지 기억이 나지 않는다. |
| 彼女は寝言で何かをつぶやいていたけれど、何を言ったのか覚えていない。 | |
| ・ | 저 사람은 무정해서, 뭐라고 말해도 들어주지 않는다. |
| あの人は無情だから、何を言っても聞き入れてくれない。 | |
| ・ | 그는 뻥쟁이이라서 뭐라고 해도 믿을 수 없어요. |
| 彼は嘘つきだから、何を言っても信じられません。 | |
| 그거（それ） > |
| 너희（お前ら） > |
| 저것（あれ） > |
| 그들（彼ら） > |
| 그게（それは） > |
| 그래（そうして） > |
| 우린（私たちは） > |
| 저희들（私ども） > |
| 우리네（私たち） > |
| 넌（君は） > |
| 당신（あなた） > |
| 임마（こいつ） > |
| 이건（これは） > |
| 뭐라（なんと） > |
| 저기（あそこ） > |
| 거기（そこ） > |
| 그분（その方） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 뭘（何を） > |
| 뭐（何） > |
| 저（あの） > |
| 그녀（彼女） > |
| 무엇（何） > |
| 그곳（そこ） > |
| 그것（それ） > |
| 과인（寡人） > |
| 이게（これは） > |
| 너（君(人)） > |
| 걔（あの子） > |
| 이쪽（こちら） > |