|
「誰か」は韓国語で「누군가」という。누구인가の略。
|
 |
|
：누군가、ヌグンガ
|
「誰か」は韓国語で「누군가」という。누구인가の略。
|
| ・ | 아침에 누군가 찾아왔습니다. |
| 今朝、誰か訪ねてきました。 | |
| ・ | 사랑하지 않는 누군가를 사랑하게 되면 불행해질 수밖에 없다. |
| 愛していない誰かを、愛するようになれば不幸になるほかない。 | |
| ・ | 누군가를 위해 죽을 수 있어요? |
| 誰かのために死ねると思いますか。 | |
| ・ | 누군가가 스파이에게 정보를 준 것이 틀림없습니다. |
| 誰かがスパイに情報を与えたに間違いありません。 | |
| ・ | 그는 항상 누군가에게 휘둘린다. |
| 彼はいつも誰かに振り回される。 | |
| ・ | 그는 심술이 사나워, 누군가가 실패하는 것을 즐기는 것 같다. |
| 彼は意地が悪くて、誰かが失敗するのを楽しんでいるようだ。 | |
| ・ | 누군가의 들러리로 참여하는 것은 재미없을 때도 있다. |
| 誰かの付き添いとして参加するのは、あまり楽しくない時もある。 | |
| ・ | 이 결정에는 누군가의 입김이 작용하고 있다고 느낀다. |
| この決定には、誰かの影響力が働いていると感じる。 | |
| ・ | 그는 무죄인데 누군가 그에게 오명을 씌웠다. |
| 彼は無実なのに、誰かに汚名を着せられた。 | |
| ・ | 외톨이로 지내는 것이 싫지는 않지만, 가끔은 누군가와 이야기하고 싶다. |
| 一人ぼっちで過ごすのは嫌いではないが、たまには誰かと話したい。 | |
| ・ | 연민의 정만으로는 누군가를 진정으로 도울 수 없다. |
| 憐憫の情だけでは、誰かを本当に助けることはできない。 | |
| ・ | 그 남자는 누군가를 눈총을 주며 쳐다보고 있었다. |
| その男は誰かを睨みつけているのを見た。 | |
| ・ | 그는 항상 눈에 띄고 싶어 해서, 누군가 앞에서 이야기하는 걸 좋아한다. |
| 彼はいつも目立ちたがり屋で、誰かの前で話すのが大好きだ。 | |
| ・ | 외로움을 타는 그는 항상 누군가와 함께 있지 않으면 불안해해요. |
| 寂しがり屋な彼は、いつも誰かと一緒にいないと不安になります。 | |
| 어디（どこ） > |
| 임마（こいつ） > |
| 그거（それ） > |
| 그래（そうして） > |
| 저것（あれ） > |
| 이게（これは） > |
| 저분（あの方） > |
| 뭐지?（何だろう） > |
| 그대（あなた） > |
| 그것（それ） > |
| 어디어디（どこそこ） > |
| 누군가（誰か） > |
| 뭐（何） > |
| 난（僕は） > |
| 어디로（どこへ） > |
| 이건（これは） > |
| 전（私は） > |
| 저건（あれは） > |
| 저곳（あそこ） > |
| 니（お前） > |
| 아무나（誰でも） > |
| 그곳（そこ） > |
| 여기（ここ） > |
| 아무（誰） > |
| 거기（そこ） > |
| 뭘（何を） > |
| 너희（お前ら） > |
| 이쪽（こちら） > |
| 네（お前） > |
| 저（あの） > |