|
「誰か」は韓国語で「누군가」という。누구인가の略。
|
 |
|
：누군가、ヌグンガ
|
「誰か」は韓国語で「누군가」という。누구인가の略。
|
| ・ | 아침에 누군가 찾아왔습니다. |
| 今朝、誰か訪ねてきました。 | |
| ・ | 사랑하지 않는 누군가를 사랑하게 되면 불행해질 수밖에 없다. |
| 愛していない誰かを、愛するようになれば不幸になるほかない。 | |
| ・ | 누군가를 위해 죽을 수 있어요? |
| 誰かのために死ねると思いますか。 | |
| ・ | 누군가가 스파이에게 정보를 준 것이 틀림없습니다. |
| 誰かがスパイに情報を与えたに間違いありません。 | |
| ・ | 누군가가 오른쪽 뺨을 때리면 왼쪽 뺨을 돌려대라！ |
| 誰かがあなたの右の頬を打つなら、左の頬をも向けなさい。 | |
| ・ | 위기의 순간에는 누군가에게 도움을 청해야 합니다. |
| 危機の瞬間には誰かに助けを請わなければなりません。 | |
| ・ | 난처한 표정을 짓고 있는데 누군가가 도와줬어요. |
| 困った顔をしていると、誰かが助けてくれました。 | |
| ・ | 걱정거리를 누군가에 이야기 하는 것만으로도 마음이 가벼워질 수 있다. |
| 心配事を誰かに話すだけでも心が軽くなれる。 | |
| ・ | 인파 속에서 누군가 욕을 중얼거리는 소리가 들렸다. |
| 人混みの中で誰かが悪口をぶつぶつ言うのが聞こえた。 | |
| ・ | 누군가를 얕보는 것은 안 하는 것이 좋다. |
| 誰かをおとしめるのは、やめた方がいい。 | |
| ・ | 누군가는 반드시 아파야만 하는 삼각관계야. |
| 誰かが必ず苦しまなきゃいけない三角関係なんだよね。 | |
| ・ | 누군가에게 못되게 구는 것이 얼마나 나쁜지 알았으면 좋겠어요. |
| 誰かに意地悪をすることがどれだけ悪いか知ってほしいです。 | |
| ・ | 누군가에게 심통 부리면 자신도 고립됩니다. |
| 誰かに意地悪をすることで自分も孤立します。 | |
| ・ | 그는 결코 누군가에게 심술을 부리는 일은 없어요. |
| 彼は決して誰かに意地悪をすることはありません。 | |
| 뭔데？（何？） > |
| 그（彼） > |
| 어디（どこ） > |
| 어디로（どこへ） > |
| 거기（そこ） > |
| 이것（これ） > |
| 저건（あれは） > |
| 저것（あれ） > |
| 그곳（そこ） > |
| 니（お前） > |
| 걔（あの子） > |
| 그들（彼ら） > |
| 머（何） > |
| 여기（ここ） > |
| 과인（寡人） > |
| 저기（あそこ） > |
| 그녀（彼女） > |
| 우린（私たちは） > |
| 우리（私たち） > |
| 뭣（何） > |
| 쟤（あの子） > |
| 널（君を） > |
| 자네（君） > |
| 그거（それ） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 너네들（君たち） > |
| 저희（私ども） > |
| 저분（あの方） > |
| 날（僕を） > |
| 네（お前） > |