|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
 |
|
：이건、i-gŏn、イゴン
|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
| ・ | 이건 얼마예요? |
| これはいくらですか。 | |
| ・ | 이건 누구 거예요? |
| これは誰もものですか？ | |
| ・ | 이건 어때? |
| これはどう？ | |
| ・ | 뭐야 이건? |
| なんだこれは。 | |
| ・ | 이건 한국말로 뭐라고 해요? |
| これは韓国語で何といいますか？ | |
| ・ | 어이, 꼬맹이들. 이건 무슨 상황이냐? |
| おい、ガキ共。これはどういう状況だ? | |
| ・ | 이건 누구 가방입니까? |
| これは誰のカバンですか？ | |
| ・ | 이건 이미 결정 사항이에요. |
| の件はすでに決定事項です。 | |
| ・ | 이건 너에게 맡길 테니 잘 부탁해. |
| この件は君に任せるから、よろしく頼む。 | |
| ・ | 이건 12시간 열차로 떠나는 여행 상품입니다. |
| これは12時間の電車で旅する旅行商品です。 | |
| ・ | 이건 어머니가 유품으로 물려주신 거예요. |
| これは母が遺品として残してくれたものですよ。 | |
| ・ | 이건 아주 중요한 거야, 착각하지 마. |
| これはとても大事なんだ, 勘違いするなよ。 | |
| ・ | 이건 전략적 선택일 가능성이 높다. |
| これは戦略的な選択の可能性が高い。 | |
| ・ | 이건 한국의 전통적인 무늬예요. |
| これは韓国の伝統的な模様です。 | |
| 저곳（あそこ） > |
| 저것（あれ） > |
| 그들（彼ら） > |
| 그곳（そこ） > |
| 넌（君は） > |
| 저건（あれは） > |
| 어디에（どこに） > |
| 니（お前） > |
| 날（僕を） > |
| 이리（こちらへ） > |
| 소인（小人） > |
| 임마（こいつ） > |
| 과인（寡人） > |
| 걔（あの子） > |
| 난（僕は） > |
| 우리（私たち） > |
| 이쪽（こちら） > |
| 저희（私ども） > |
| 저희들（私ども） > |
| 자네（君） > |
| 그대（あなた） > |
| 남의（人の） > |
| 나（僕） > |
| 저거（あれ） > |
| 뭔데？（何？） > |
| 쟤（あの子） > |
| 저기（あそこ） > |
| 저（あの） > |
| 이건（これは） > |
| 이거（これ） > |