|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
 |
|
：이건、i-gŏn、イゴン
|
「これは」は韓国語で「이건」という。이건は、이것은(これは)の略。
|
| ・ | 이건 얼마예요? |
| これはいくらですか。 | |
| ・ | 이건 누구 거예요? |
| これは誰もものですか？ | |
| ・ | 이건 어때? |
| これはどう？ | |
| ・ | 뭐야 이건? |
| なんだこれは。 | |
| ・ | 이건 시시껄렁한 문제니까 신경 쓰지 마. |
| これはくだらない問題だから気にしないで。 | |
| ・ | 이건 임시로 땜빵한 것 뿐이다. |
| これは一時的な穴埋めにすぎない。 | |
| ・ | 이건 작년 재고품이에요. |
| これは去年の在庫品です。 | |
| ・ | 이 정보는 아직 공식 발표되지 않았지만, 이건 거피셜이라고 생각해요. |
| この情報はまだ公式発表されていないけれど、これはほぼ公式だと思う。 | |
| ・ | 이건 제 거에요. |
| これはわたしのです。 | |
| ・ | 이건 일제 시계입니다. |
| これは日本製の時計です。 | |
| ・ | 이건 이미 결정 사항이에요. |
| の件はすでに決定事項です。 | |
| ・ | 이건 인증샷으로 남겨야죠. |
| これは証拠写真として残さないとですね。 | |
| ・ | 이건 내가 하면 완벽할 거야. 느낌 아니까! |
| これは僕がやれば完璧だよ。わかってるから！ | |
| ・ | 이건 너한테 딱 맞는 거야. 느낌 아니까! |
| これは君にぴったりだよ。わかってるから！ | |
| 넌（君は） > |
| 우린（私たちは） > |
| 네（お前） > |
| 과인（寡人） > |
| 뭔데？（何？） > |
| 그녀（彼女） > |
| 어디（どこ） > |
| 그（彼） > |
| 당신（あなた） > |
| 너네들（君たち） > |
| 이거（これ） > |
| 어디로（どこへ） > |
| 누군가（誰か） > |
| 니（お前） > |
| 저（私） > |
| 이게（これは） > |
| 그게（それは） > |
| 그들（彼ら） > |
| 이분（この方） > |
| 임마（こいつ） > |
| 나（僕） > |
| 저기（あそこ） > |
| 그대（あなた） > |
| 그것（それ） > |
| 널（君を） > |
| 뭣（何） > |
| 무엇（何） > |
| 걔（あの子） > |
| 그분（その方） > |
| 여기（ここ） > |