그게とは、それはの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞代名詞、韓国語能力試験1・2級

그게とは

意味：それは、それが、それ、そんなこと、違うだろ

類義語：

그거、

그것、

거시기、

그야、

거참、

저게

「それは」は韓国語で「그게」という。그것이の縮約形。会話でよく使われる縮約形「～것이→～게」「～것을→～걸」「～것은→～건」。이게、이걸、이건、저게、저걸、저건など。

「それは」の韓国語「그게」を使った例文

・	근데 그게 다는 아니다.
	でもそれが全てではない。
・	과연 그게 가능할까.
	果たしてそんなことが出来るのか。
・	그게 지금 이 상황에 할 말이냐?
	それが今この状況で言う言葉か？
・	니가 생각하기에 옳다고 생각해 그게?
	お前が考えるに正しいって思うのか？
・	그게 무슨 소리야?
	何を言っているの？
・	그게 갑자기 무슨 소리야?
	そりゃ突然なんのことだい？
・	그게 세상의 이치야.
	それが世の道理だ。
・	그 방법도 결국 다른 방법과 같은 거라서 그게 그거다.
	その方法も、結局は他の方法と同じことだよ。
・	저 두 사람의 생각은 둘 다 비슷해서 그게 그거다.
	あの二人の考え方は、どちらも似たようなものだよね。
・	이 두 사람의 의견은 결국 그게 그거다.
	この二人の意見は、結局は同じことを言っているだけだね。
・	새로운 버전도 이전 것과 거의 차이가 없어서 그게 그거다.
	新しいバージョンも前のものとほとんど変わらないね。
・	이 두 가지 일은 내용이 거의 같아서 그게 그거다.
	この二つの仕事は内容がほとんど同じだから、あまり変わらないよ。
・	어느 걸 고르든 그게 그거다.
	どっちを選んでも、結果は同じだろうね。
・	깜놀했는데, 결국에는 그게 장난이었어.
	びっくりしたけど、結局それは冗談だった。
「그게」の例文をすべてを見る

「それは」の韓国語「그게」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
그게 말야（）	それがね
그게 말이죠（クゲマリジョ）	ええとですね
아니, 그게（アニクゲ）	いや、それが
그게 아니라（）	そうじゃなくて、それではなくて、それじゃなくて
그게 그거다（クゲクゴダ）	あまり変わらない、どれも変わらない、どっちもどっちだ
그게 말이야（クゲマリヤ）	それがさ、それがね
그게 아니면（クゲアニミョン）	もしくは
그게 어디예요（クゲオディエヨ）	それだけでもラッキーだ
그게 할 소리야?（クゲハルッソリヤ）	そんなこと言うか？、そんなこと言うの、そんなこと言う？
그게 무슨 말이에요?（クゲムスンマリイェヨ）	それはどういうことですか