|
「これ」は韓国語で「이것」という。
|
 |
|
：이걷、i-gŏt、イゴッ
|
「これ」は韓国語で「이것」という。
|
| ・ | 이것은 무엇입니까? |
| これは何ですか。 | |
| ・ | 이것은 버려주세요. |
| これは捨ててください。 | |
| ・ | 이것도 드셔 보세요. |
| これお召し上がってみてください。 | |
| ・ | 이것으로 하겠습니다. |
| これにします。 | |
| ・ | 이것 좀 도와주세요. |
| ちょっとこれ手伝ってください。 | |
| ・ | 이것은 제 책입니다. |
| これは私の本です。 | |
| ・ | 이것이 제가 좋아하는 영화입니다. |
| これが私の好きな映画です。 | |
| ・ | 이것을 사고 싶어요. |
| これを買いたいです。 | |
| ・ | 이것은 저의 개인적인 사견입니다. |
| これは私の個人的な私見です。 | |
| ・ | 이것은 저의 사견입니다. |
| これは私の私見です。 | |
| ・ | 이것은 성장 전략의 연장선상인 노력입니다. |
| これは成長戦略の延長線上の取り組みです。 | |
| ・ | 이것이 들키면 처벌된다. |
| これがばれると罰せられる。 | |
| ・ | 이것이 우리의 최후의 선택이다. |
| これが私たちの最後の選択だ。 | |
| ・ | 이것은 공통적인 문제입니다. |
| これは共通的な問題です。 | |
| ・ | 이것은 저의 가방입니다. |
| これは私のバッグです。 | |
| ・ | 이것은 저의 책입니다. |
| これは私の本です。 | |
| ・ | 오늘은 이것이 마지막 잔이에요. |
| 今日はこれが最後の一杯です。 | |
| ・ | 이것을 시작한 이유는 다른 게 아니고 제 꿈을 위해서예요. |
| これを始めたのは他でもなく、自分の夢のためです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이것저것（イゴッチョゴッ） | あれこれ |
| 이것이야말로（イゴシヤマルロ） | これこそ、これぞまさしく |
| 이것도 저것도 아니다（イゴット チョゴット アニダ） | 何なのかはっきりしない、中途半端だ |
| 그곳（そこ） > |
| 거기（そこ） > |
| 우리네（私たち） > |
| 저분（あの方） > |
| 날（僕を） > |
| 나（僕） > |
| 그（彼） > |
| 아무（誰） > |
| 과인（寡人） > |
| 그녀（彼女） > |
| 남들（他人） > |
| 무엇（何） > |
| 이분（この方） > |
| 어디어디（どこそこ） > |
| 걔（あの子） > |
| 저곳（あそこ） > |
| 저거（あれ） > |
| 여기（ここ） > |
| 저희（私ども） > |
| 너네들（君たち） > |
| 누구（誰） > |
| 저（あの） > |
| 뭣（何） > |
| 뭐지?（何だろう） > |
| 우린（私たちは） > |
| 저건（あれは） > |
| 당신（あなた） > |
| 네（お前） > |
| 어디로（どこへ） > |
| 그거（それ） > |