|
「私の」は韓国語で「저의」という。
|
 |
|
：저의、chŏ-ŭi、チョウィ / チョエ
|
「私の」は韓国語で「저의」という。
|
| ・ | 선배로서 후배를 지원하는 것이 저의 역할입니다. |
| 先輩として、後輩をサポートするのが私の役目です。 | |
| ・ | 저의 아버지는 농부입니다. |
| 私の父は農夫です。 | |
| ・ | 아이들이 성장하는 모습을 보는 게 저의 즐거움이에요. |
| 子どもたちが成長する姿を見るのが、 私の楽しみです。 | |
| ・ | 조용한 독서실은 저의 쉼터입니다. |
| 静かな読書室は私の憩いの場です。 | |
| ・ | HTML5 게임 인기는 스마트폰 브라우저의 발전과 함께 확산되고 있다. |
| HTML5ゲームの人気は、スマホブラウザの進化とともに拡大している。 | |
| ・ | 저의 은사님께 이 논문을 헌정합니다. |
| 私の恩師にこの論文を献呈します。 | |
| ・ | 사랑한다는 말이 저의 모든 것을 표현하고 있습니다. |
| 愛してるという言葉が、私のすべてを表現しています。 | |
| ・ | 매니저의 일은 밤낮없이 바쁘다. |
| マネージャーの仕事は昼夜なく忙しい。 | |
| ・ | 티저의 반응을 보고 전체 공개 일정을 조정했어요. |
| ティーザーの反応を見て、全体公開の日程を調整しました。 | |
| ・ | 금수저와 흙수저의 차이가 너무 크다고 느껴. |
| 金持ちと貧乏の差がとても大きいと感じる。 | |
| 몇（何） > |
| 무료（無料） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 자전거（自転車） > |
| 시간이 흘러가다（時間が経る） > |
| 주스（ジュース） > |
| 감다（髪を洗う） > |
| 함께（一緒に） > |
| 제목（題名） > |
| 세 시（3時） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 연습（練習） > |
| 저렇다（あのようだ） > |
| 성격이 나쁘다（性格が悪い） > |
| 일단（一旦） > |
| 여자（女） > |
| 좋다（良い） > |
| 사슴（鹿） > |
| 지（～てから） > |
| 나（も） > |
| 귀엽다（可愛い） > |
| 까지（まで） > |
| 농구（バスケットボール） > |
| 운동화（運動靴） > |
| 미리（あらかじめ） > |
| 부모와 자식（親子） > |
| 저의（私の） > |
| 꽃다발（花束） > |
| 도착하다（到着する） > |
| 낡다（古い） > |