|
「私の」は韓国語で「저의」という。「私の」は、所有を表す際に使われる言葉です。例えば、「私の名前」「私の家」など、自分のものを表現する時に用います。韓国語の 「저의」 は、フォーマルな場面でよく使われますが、日常会話では 「제（ジェ）」がより一般的に使われます。
|
 |
|
：저의、chŏ-ŭi、チョウィ / チョエ
|
「私の」は韓国語で「저의」という。「私の」は、所有を表す際に使われる言葉です。例えば、「私の名前」「私の家」など、自分のものを表現する時に用います。韓国語の 「저의」 は、フォーマルな場面でよく使われますが、日常会話では 「제（ジェ）」がより一般的に使われます。
|
| ・ | 이것은 저의 책입니다. |
| これは私の本です。 | |
| ・ | 저의 이름은 타나카입니다. |
| 私の名前は田中です。 | |
| ・ | 저의 어머니는 교사입니다. |
| 私の母は教師です。 | |
| ・ | 저의 친구가 올 예정입니다. |
| 私の友達が来る予定です。 | |
| ・ | 저의 꿈은 의사가 되는 것입니다. |
| 私の夢は医者になることです。 | |
| ・ | 저의 형은 축구를 잘합니다. |
| 私の兄はサッカーが得意です。 | |
| ・ | 이것은 저의 가방입니다. |
| これは私のバッグです。 | |
| ・ | 선배로서 후배를 지원하는 것이 저의 역할입니다. |
| 先輩として、後輩をサポートするのが私の役目です。 | |
| ・ | 저의 아버지는 농부입니다. |
| 私の父は農夫です。 | |
| ・ | 아이들이 성장하는 모습을 보는 게 저의 즐거움이에요. |
| 子どもたちが成長する姿を見るのが、 私の楽しみです。 | |
| ・ | 조용한 독서실은 저의 쉼터입니다. |
| 静かな読書室は私の憩いの場です。 | |
| ・ | HTML5 게임 인기는 스마트폰 브라우저의 발전과 함께 확산되고 있다. |
| HTML5ゲームの人気は、スマホブラウザの進化とともに拡大している。 | |
| ・ | 저의 은사님께 이 논문을 헌정합니다. |
| 私の恩師にこの論文を献呈します。 | |
| ・ | 사랑한다는 말이 저의 모든 것을 표현하고 있습니다. |
| 愛してるという言葉が、私のすべてを表現しています。 | |
| ・ | 매니저의 일은 밤낮없이 바쁘다. |
| マネージャーの仕事は昼夜なく忙しい。 | |
| ・ | 티저의 반응을 보고 전체 공개 일정을 조정했어요. |
| ティーザーの反応を見て、全体公開の日程を調整しました。 | |
| ・ | 금수저와 흙수저의 차이가 너무 크다고 느껴. |
| 金持ちと貧乏の差がとても大きいと感じる。 | |
| 강약（強弱） > |
| 끓다（沸く） > |
| 댁（お宅） > |
| 양산（日傘） > |
| 직장（職場） > |
| 부인（夫人） > |
| 끊다（断つ） > |
| 나무를 자르다（木を切る） > |
| 종일（終日） > |
| 반말（タメ口） > |
| 그 사람（その人） > |
| 빠지다（抜ける） > |
| 아니면（それとも） > |
| 기린（キリン） > |
| 어젯밤（昨夜） > |
| －(ㄴ/은/는) 것 같다（らしい） > |
| 보다（見る） > |
| 전화가 오다（電話が鳴る） > |
| 문을 닫다（戸を閉める） > |
| 꼭（ぜひ） > |
| 아직（まだ） > |
| 열셋（十三） > |
| 음식을 차리다（膳をととのえる） > |
| 문제가 생기다（問題が起こる） > |
| 종이를 찢다（紙を破る） > |
| 데（ところ） > |
| 소설가（小説家） > |
| 전화번호（電話番号） > |
| 스페인어（スペイン語） > |
| 메모（メモ） > |