・	남들은 이해할 수 없는 나만의 방법이 있다.
	他人には理解することの出来ない自分だけの方法がある。
・	남들이 뭐라고 해도 내 방식으로 하겠다.
	他人が何と言おうとも僕のやり方でやる。
・	남들이 뭐라고 해도 나는 그 계획을 실행할 것이다.
	他人が何と言おうと、私はその計画を実行するつもりだ。
・	남들이 뭐라해도 관계없습니다.
	まわりの人間が何と言おうと関係ありません。
・	자신의 지각을 남들이 눈치채지 못하게 자연스럽게 인사를 건넸다.
	自分の遅刻を他人が気づくことができないように自然に挨拶を交わした。
・	그는 남들이 손가락질할만한 짓은 하나도 하지 않았다.
	彼は人から後ろ指を指されるようなことは何ひとつしていない。
・	남들처럼 잘해주지도 못하고 고생만 시켜서 미안해요.
	他の人達のように良くしてあげることもできず、苦労ばかりさせてごめんなさい。
・	그는 남들이 부러워하는 것들을 모두 다 손에 쥐고 있다.
	彼は、他人が羨ましがるものをみな全て手にしている。
・	남들 보기에 제정신이 아닌 것 같았지만 누구보다도 노력했다.
	他人の目には正気の沙汰ではなかっただろうが、誰よりも努力した。
・	내성적인 성격이라 남들 앞에 서서 발표하는 것이 부끄럽다.
	内向的な性格なので人前に立って発表することは恥ずかしい。
・	남들이 하니까 따라 하는 게 유행이다.
	他の人々がするから真似するのが流行である。
・	남들이 하니까 따라 하는 게 유행이다.
	他の人々がするから真似するのが流行である。

代名詞の韓国語単語

一覧