|
「そこ」は韓国語で「거기」という。
|
 |
|
：거기、kŏ-gi、コギ
|
「そこ」は韓国語で「거기」という。
|
| ・ | 내일 거기서 만나요. |
| 明日そこで会いましょう。 | |
| ・ | 거기에는 장남감이 있습니다. |
| そこにはおもちゃがあります。 | |
| ・ | 거기 어디야? |
| そこ何処だ？ | |
| ・ | 이 늦은 밤에 거긴 왜 갔어? |
| こんな遅い夜に、そこにはどうして行ったのよ？ | |
| ・ | 거기 누구 있나요? |
| そこ誰かいますか？ | |
| ・ | 거기까지 같이 가 줄게요. |
| そこまで一緒に行きますよ。 | |
| ・ | SNS 게시물에는 댓글창이 있어, 거기에 반응을 남길 수 있습니다. |
| SNSの投稿にはコメント欄があり、そこに反応を残せます。 | |
| ・ | 허연 차가 멀리 보였고, 거기를 향해 계속 달렸습니다. |
| 白い車が遠くに見えて、そこに向かって走り続けました。 | |
| ・ | 거기 어디야? 안알랴줌. |
| その場所、どこなの？ 教えてあげなーい。 | |
| ・ | 너 왜 거기서 나와? 나 지금 너무 당황스러워. |
| どうしてそこに出てきたの？今、すごく戸惑ってる。 | |
| ・ | 형이 왜 거기서 나와? 이거 진짜 대박! |
| お兄さんがどうしてそこで出てきたの？これ本当にすごい！ | |
| ・ | 그 장면에서 형이 왜 거기서 나오는지 정말 신기했어. |
| あのシーンでお兄さんがどうしてそこで出てきたのか本当に不思議だった。 | |
| ・ | 너 왜 거기서 나와? |
| どうしてそこに出てきたの？ | |
| ・ | 형이 왜 거기서 나와? 깜짝 놀랐어! |
| お兄さんがどうしてそこで出てきたの？びっくりした！ | |
| ・ | 그 장면에서 형이 왜 거기서 나왔는지 이해가 안 돼. |
| あのシーンでお兄さんがどうしてそこで出てきたのか理解できない。 | |
| ・ | 형이 왜 거기서 나와, 나 지금 무슨 일이 일어난 거야? |
| お兄さんがどうしてそこで出てきたの？今何が起きてるの？ | |
| 걔（あの子） > |
| 그것（それ） > |
| 모（某） > |
| 뭔데？（何？） > |
| 저분（あの方） > |
| 이쪽（こちら） > |
| 저기（あそこ） > |
| 네（お前） > |
| 뭘（何を） > |
| 쟤（あの子） > |
| 그녀（彼女） > |
| 뭐（何） > |
| 이게（これは） > |
| 그거（それ） > |
| 니（お前） > |
| 과인（寡人） > |
| 너（君(人)） > |
| 누군가（誰か） > |
| 그（彼） > |
| 어디에（どこに） > |
| 우리（私たち） > |
| 저건（あれは） > |
| 그곳（そこ） > |
| 전（私は） > |
| 어디어디（どこそこ） > |
| 거기（そこ） > |
| 저거（あれ） > |
| 저희들（私ども） > |
| 난（僕は） > |
| 너네들（君たち） > |