「も」は韓国語で「나」という。
|
・ | 너나 나나 마찬가지야. |
お前も俺も同しだよ。 | |
・ | 너나 나나 돈이 전혀 없잖아. |
君も私もお金が全くないじゃない。 | |
・ | 너나 잘해. |
おまえこそしっかりしろ。 | |
・ | 학생이면 놀 생각 말고 공부나 열심히 해. |
学生なら遊ぶ考えはやめて、勉強だけ頑張ってよ。 |
란(~と言ったら) > |
치고서는(~としては) > |
든(~も) > |
에(~に) > |
에게서(~から) > |
(이)랑(~と(か)) > |
인사치레(社交辞令) > |
이야/야(~は) > |
라서/이라서(~なので) > |
인데(~だけど) > |
로서(として) > |
마따나(~とおり) > |
까지(まで) > |
랑(と) > |
에 따라(~によって) > |
조차(さえ) > |
와/과(と) > |
로써(で) > |
(이)야말로(~こそは) > |
이든/든(~でも) > |
더러(~に) > |
깨나(相当) > |
야말로/이야말로(~こそ) > |
-(이)라니(~だなんて) > |
께서(が(尊敬)) > |
(이)야(~こそ) > |
(이)거나(~とか) > |
다가(~に) > |
에서 처럼(~でのように) > |
께서는(~は(尊敬)) > |