「身分の低い人が役人を呼ぶときの呼称」は韓国語で「나리」という。
|
・ | 역동성 있는 시나리오가 영화의 매력을 더합니다. |
力動性のあるシナリオが、映画の魅力を増します。 | |
・ | 개나리가 샛노랗다. |
レンギョウが真っ黄色だ。 | |
・ | 나리타 공항을 경유해서 뉴욕으로 갑니다. |
成田空港を経由してニューヨークに行きます。 | |
・ | 게임 시나리오를 개발해 게임 기획자가 되는 것이 꿈입니다. |
ゲームのシナリオを書き、ゲーム企画者になることが夢です。 | |
・ | 소설가나 시나리오 작가가 되고 싶었지만 졸업 후에 공무원이 되었습니다. |
小説家やシナリオ作家になりたかったんですが、卒業後は公務員になりました。 | |
・ | 나리키 뿌리가 건강한지 확인했습니다. |
成木の根が健康か確認しました。 | |
・ | 머릿속으로 시나리오를 떠올렸다. |
頭の中でシナリオを思い描いた。 | |
・ | 작년에 화단에 심은 개나리가 꽃을 피웠습니다. |
花壇に昨年植えたレンギョウが花を咲かせています。 | |
・ | 우리 부대는 역습 시나리오에 따라 효과적인 전술을 펼쳤다. |
我々の部隊は逆襲のシナリオに従い、効果的な戦術を展開した。 | |
・ | 그녀는 시나리오를 완성했어요. |
彼女はシナリオを完成しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미나리(ミナリ) | セリ |
개나리(ケナリ) | レンギョウ、連翹 |
까나리(カナリ) | コウナゴ |
참나리(チャムナリ) | オニユリ、鬼百合 |
고나리질(コナリジル) | 過度に介入する行為 |
시나리오(シナリオ) | シナリオ |
개나리색(ケナリセク) | 山吹色 |
나리타공항(ナリタゴンハン) | 成田空港 |
시나리오 작가(シナリオ チャッカ) | シナリオ作家 |
계집아이(女の子) > |
호걸(豪傑) > |
한국계 미국인(韓国系アメリカ人) > |
미소녀(美少女) > |
우렁 각시(誰も知らずに良いことをす.. > |
초인(超人) > |
애주가(酒好き) > |
보호자(保護者) > |
등신(馬鹿) > |
파렴치한(破廉恥漢) > |
코흘리개(洟垂らし) > |
장님(盲人) > |
3인방(3人組) > |
아동(児童) > |
교양인(教養人) > |
스토커(ストーカー) > |
촌사람(田舎者) > |
의뢰인(依頼人) > |
홈리스(ホームレス) > |
여걸(女傑) > |
어르신(年配の方) > |
지식인(知識人) > |
요인(要人) > |
응모자(応募者) > |
의인(義人) > |
언니(お姉さん) > |
마니아(マニア) > |
도우미(アシスタント) > |
배불뚝이(太鼓腹のような人や物) > |
아주머니(おばさん) > |