|
「浮浪者」は韓国語で「부랑자」という。
|
 |
|
：부랑자、プランジャ
：浮浪者
|
「浮浪者」は韓国語で「부랑자」という。
|
| ・ | 부랑자란 정해진 집이나 일이 없이 여기저기 떠돌아다니는 사람입니다. |
| 浮浪者とは決まった家や仕事がなくあちこちさまよい歩く人です。 | |
| ・ | 그 부랑자는 길거리에서 살고 있었다. |
| その浮浪者は路上で暮らしていた。 |
| 종（下人） > |
| 춤꾼（踊り子） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 노력가（努力家） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 홀쭉이（やせっぽち） > |
| 마님（高貴な奥様） > |
| 일본 사람（日本人） > |
| 일등 공신（立役者） > |
| 내（私の） > |
| 몸종（小間使い） > |
| 연고자（縁故者） > |
| 해결사（解決師） > |
| 기혼 여성（既婚女性） > |
| 동포（同胞） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 지기（知己） > |
| 소시민（小市民） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 봉합（縫合） > |
| 악인（悪人） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 못난이（愚か者） > |
| 외부인（部外者） > |
| 맹인（盲人） > |
| 불효자（不孝者） > |
| 땅부자（土地成金） > |