「浮浪者」は韓国語で「부랑자」という。
|
![]() |
・ | 부랑자란 정해진 집이나 일이 없이 여기저기 떠돌아다니는 사람입니다. |
浮浪者とは決まった家や仕事がなくあちこちさまよい歩く人です。 | |
・ | 그 부랑자는 길거리에서 살고 있었다. |
その浮浪者は路上で暮らしていた。 | |
・ | 부랑자를 위해 무료 배식을 했습니다. |
浮浪者のために炊き出しを行いました。 | |
・ | 부랑자를 위한 기금이 설립되었습니다. |
浮浪者のための基金が設立されました。 | |
・ | 부랑자에게 필요한 물품을 모았습니다. |
浮浪者に必要な物資を集めました。 |
코쟁이(鼻が高い西洋人) > |
일벌레(仕事中毒) > |
지성인(知性人) > |
중장년층(中高年層) > |
성자(聖人) > |
사내(男) > |
여보(あなた) > |
날라리(遊び人) > |
혹부리(顔にコブのある人) > |
파렴치한(破廉恥漢) > |
한량(職につかず遊んで暮らす人) > |
외골수(一本気な人) > |
대식한(大食いの人) > |
유명인사(著名人) > |
젊은 피(若い血) > |
지한파(知韓派) > |
국가 유공자(国家有功者) > |
요인(要人) > |
억만장자(億万長者) > |
-둥이(~人) > |
방관자(傍観者) > |
뜨내기(流れ者) > |
애주가(酒好き) > |
어르신(年配の方) > |
냉혈한(冷血漢) > |
춤꾼(踊り子) > |
공로자(功労者) > |
슈퍼우먼(スーパーウーマン) > |
대가(巨匠) > |
히어로(ヒーロー) > |