「僕」は韓国語で「나」という。「나」は「私」「僕」「俺」という意味。親しい間柄やいわゆる「ためぐち」で目下の人と話すときに使う一人称。フォーマルな場では、「저」を使う。文章で自分のことを書くときには「나」を使う。「僕は、私は」という場合は「나는」を使い、「僕の、私の」という場合は「내가」という。「나는(私は)」を「난」と略してよく使う。
|
![]() |
「僕」は韓国語で「나」という。「나」は「私」「僕」「俺」という意味。親しい間柄やいわゆる「ためぐち」で目下の人と話すときに使う一人称。フォーマルな場では、「저」を使う。文章で自分のことを書くときには「나」を使う。「僕は、私は」という場合は「나는」を使い、「僕の、私の」という場合は「내가」という。「나는(私は)」を「난」と略してよく使う。
|
・ | 나는 공부가 세상에서 제일 싫다. |
私は勉強が世界でいちばん嫌いだ。 | |
・ | 삶의 주인은 바로 '나' 입니다. |
人生の主人はまさに'私'です。 | |
・ | 나는 행복합니다. |
私は幸せです。 |
수행원(随員) > |
초인(超人) > |
공로자(功労者) > |
알거지(無一文の乞食) > |
술 취한 사람(酔っ払い) > |
꼬마(ちびっ子) > |
형수(兄嫁) > |
피난민(避難民) > |
나이 든 사람(年配の人) > |
외국인(外国人) > |
-님(様) > |
왕눈이(目が大きい人) > |
선지자(予言者) > |
댁(あなた) > |
그(彼) > |
여보(あなた) > |
별사람(変わった人) > |
왕초보(全くの初心者) > |
한량(職につかず遊んで暮らす人) > |
재주꾼(多才な人) > |
멘토(メンター) > |
벗(友) > |
유명인(有名人) > |
그녀(彼女) > |
연장자(年長者) > |
망나니(暴れん坊) > |
야심가(野心家) > |
여사(女史) > |
이중인격자(二重人格者) > |
풋내기(青二才) > |