|
「分かち合い」は韓国語で「나눔」という。
|
 |
|
：나눔、na-num、ナヌム
|
「分かち合い」は韓国語で「나눔」という。
|
| ・ | 그의 나눔 정신과 실천 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
| 彼の分配の精神と実践精神にさらに大きな感動を受けた。 | |
| ・ | 나눔은 작은 것에서 시작되어야 합니다. |
| 分かち合いは小さいことから始めなければなりません。 | |
| ・ | 배우자와의 유대는 기쁨과 슬픔을 나눔으로써 강해집니다. |
| 連れ合い同士の絆は結婚生活の基盤となっています。 | |
| ・ | 애환을 나눔으로써 인간관계가 돈독해진다. |
| 哀歓を分かち合うことで人間関係が深まる。 | |
| ・ | 애환을 나눔으로써 유대감이 깊어진다. |
| 哀歓を分かち合うことで絆が深まる。 | |
| ・ | 애환을 나눔으로써 우정이 깊어지다. |
| 哀歓を分かち合うことで友情が深まる。 | |
| ・ | 나눔은 우리 삶 속에서 늘 실천해야 할 가치입니다. |
| 分かち合いは我々の暮らしの中で、常に実践されるべき価値です。 | |
| ・ | 기부한 액수도 액수려니와 그의 나눔 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
| 寄付した額数も額数であるが、その分配の精神にさらに大きな感動を受けた。 |
| 예열（予熱） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 배경（背景） > |
| 때（垢） > |
| 매장량（埋蔵量） > |
| 효도 여행（親孝行旅行） > |
| 토양（土壌） > |
| 전폭（全幅） > |
| 조각（彫刻） > |
| 편집（編集） > |
| 수습기자（見習い記者） > |
| 집대성（集大成） > |
| 농산물（農産物） > |
| 불량 식품（駄菓子） > |
| 땅덩이（国土） > |
| 두부（豆腐） > |
| 공감대（共通の意識） > |
| 경로당（老人たちの憩いの家） > |
| 승냥이（山犬） > |
| 시민（市民） > |
| 공전（公転） > |
| 취업률（就職率） > |
| 상한선（上限線） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 쏘가리（コウライケツギョ） > |
| 토사물（吐瀉物） > |
| 회생（再生） > |
| 분（怒り） > |
| 허사（無駄骨） > |
| 눈덩이（雪の塊） > |