「分かち合い」は韓国語で「나눔」という。
|
・ | 그의 나눔 정신과 실천 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
彼の分配の精神と実践精神にさらに大きな感動を受けた。 | |
・ | 나눔은 작은 것에서 시작되어야 합니다. |
分かち合いは小さいことから始めなければなりません。 | |
・ | 배우자와의 유대는 기쁨과 슬픔을 나눔으로써 강해집니다. |
連れ合い同士の絆は結婚生活の基盤となっています。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 인간관계가 돈독해진다. |
哀歓を分かち合うことで人間関係が深まる。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 유대감이 깊어진다. |
哀歓を分かち合うことで絆が深まる。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 우정이 깊어지다. |
哀歓を分かち合うことで友情が深まる。 | |
・ | 나눔은 우리 삶 속에서 늘 실천해야 할 가치입니다. |
分かち合いは我々の暮らしの中で、常に実践されるべき価値です。 | |
・ | 기부한 액수도 액수려니와 그의 나눔 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
寄付した額数も額数であるが、その分配の精神にさらに大きな感動を受けた。 |
무신경(無神經) > |
게릴라(ゲリラ) > |
조직(組織) > |
지네(ムカデ) > |
맹점(盲点) > |
무렵(頃) > |
저울(はかり) > |
지느러미(ひれ) > |
헌것(古物) > |
존속(存続) > |
환경 문제(環境問題) > |
숙주나물(もやし) > |
장사(商売) > |
디지털 미디어(デジタルメディア) > |
온대 저기압(温帯低気圧) > |
핵(核) > |
자재(自在) > |
패기(覇気) > |
위문편지(慰問状) > |
서류 심사(書類審査) > |
자물쇠(錠) > |
형사재판(刑事裁判) > |
빈속(空腹) > |
간호(介護) > |
패싸움(組同士の争い) > |
미술사(美術史) > |
진취적(積極的) > |
창공(青空) > |
일기도(天気図) > |
신앙(信仰) > |