「分かち合い」は韓国語で「나눔」という。
|
![]() |
・ | 그의 나눔 정신과 실천 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
彼の分配の精神と実践精神にさらに大きな感動を受けた。 | |
・ | 나눔은 작은 것에서 시작되어야 합니다. |
分かち合いは小さいことから始めなければなりません。 | |
・ | 배우자와의 유대는 기쁨과 슬픔을 나눔으로써 강해집니다. |
連れ合い同士の絆は結婚生活の基盤となっています。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 인간관계가 돈독해진다. |
哀歓を分かち合うことで人間関係が深まる。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 유대감이 깊어진다. |
哀歓を分かち合うことで絆が深まる。 | |
・ | 애환을 나눔으로써 우정이 깊어지다. |
哀歓を分かち合うことで友情が深まる。 | |
・ | 나눔은 우리 삶 속에서 늘 실천해야 할 가치입니다. |
分かち合いは我々の暮らしの中で、常に実践されるべき価値です。 | |
・ | 기부한 액수도 액수려니와 그의 나눔 정신에 더 큰 감동을 받았다. |
寄付した額数も額数であるが、その分配の精神にさらに大きな感動を受けた。 |
프로파일러(プロファイラー) > |
하객(賀客) > |
도사(達人) > |
구체안(具体案) > |
돌발적(突発的) > |
대여료(貸与料) > |
경계경보(警戒警報) > |
녹지(緑地) > |
감시망(監視網) > |
접착력(接着力) > |
치료법(治療法) > |
옥(獄) > |
전기 공학(電気工学) > |
가신(家臣) > |
배급(配給) > |
회견(会見) > |
가게(店) > |
인문학(人文学) > |
병환(ご病気) > |
몰락(沒落) > |
완구점(玩具店) > |
희석(希釈) > |
면역(免疫) > |
통학로(通学路) > |
소똥(牛の糞) > |
조직폭력단(暴力団) > |
음주 운전(飲酒運転) > |
파벌(派閥) > |
환담(歓談) > |
애걸(哀願) > |