「螺旋」は韓国語で「나선」という。
|
・ | 오릭스의 뿔은 나선형으로 꼬여 있다. |
オリックスの角は螺旋状にねじれている。 | |
・ | DNA는 이중 나선 구조를 가진 분자다. |
DNAは二重らせん構造を持つ分子である。 | |
・ | 공원 관리인이 매일같이 순찰을 나선다. |
公園の管理人が毎日のようにパトロールに出かける。 | |
・ | 소라 껍데기는 나선형으로 되어 있습니다. |
サザエの殻は螺旋状になっています。 | |
・ | 기아자동차가 13억 인구의 인도 시장 공략에 나선다. |
起亜自動車が人口13億人のインド市場の攻略に乗り出す。 | |
・ | 운동회 때 계주 선수로 나선 적이 있다. |
運動会の時、リレー選手として出たことがある。 | |
・ | 남편은 매일 부실한 아침을 먹고 집을 나선다. |
旦那は毎日不十分な朝ご飯を食べ、家を出る。 | |
・ | 유사 사태가 발생하면 대응에 나선다. |
有事の際には対応に出る。 | |
・ | 한국 자동차가 동남아시아 공략에 나선다. |
韓国自動車が東南アジア攻略に乗り出す。 | |
・ | 마지막 주자로 나선 그는 바통을 넘겨받고 얼마 지나지 않아 넘어졌다. |
リレーに最終走者に出た彼はバトンを受け取ってから間もなく倒れ込んだ。 | |
반도덕적(反道德的) > |
심의회(審議会) > |
우수(優秀) > |
단독 주택(一軒家) > |
걱정거리(心配事) > |
난리(騒動) > |
장기전(長期戦) > |
공해(公害) > |
계산해 주세요(お会計をお願いします.. > |
곡물(穀物) > |
은막(スクリーン) > |
화자(話し手) > |
평정(平定) > |
교편(教鞭) > |
돈맛(お金の味) > |
목표(目標) > |
모금함(募金箱) > |
음지(陰地) > |
원시(原始) > |
더듬이(触角) > |
깔창(インソール) > |
윤리적(倫理的) > |
상(像) > |
투자처(投資先) > |
난청(難聴) > |
원거리(遠距離) > |
공물(供物) > |
붕괴(崩壊) > |
개장식(開場式) > |
치(歯) > |