「~から」は韓国語で「서」という。「에서」ともいう。
|
・ | 여기서 얼마나 걸려요? |
ここからどのくらいかかりますか。 | |
・ | 내일 여기서 만나요. |
明日ここで会いましょう。 | |
・ | 제 생가는 여기서 그리 멀지 않다. |
私の生家はここからそう遠くはない。 | |
・ | 여기서 축구를 해서는 안 돼요. |
ここでサッカーをしてはいけません。 | |
・ | 여기서 내려 주실래요? |
ここで降ろしてもらえますか? |
께서(が(尊敬)) > |
에다(가)(~に) > |
만치도(〜ほども) > |
이나마(~であっても) > |
로부터(~から) > |
에로(~に) > |
보고(~に) > |
하고(~と) > |
라서/이라서(~なので) > |
께(~に) > |
(이)랑(~と(か)) > |
-(이)다 보니(까)(~なので) > |
보다(より) > |
조차(さえ) > |
말고도(以外にも) > |
을/를(~を) > |
한테서나(~からでも) > |
서(~から) > |
한테(~に(人、生物)) > |
치고(는)(にしては) > |
이라/라(~なので) > |
나(も) > |
까지(まで) > |
이다(~である) > |
이든/든(~でも) > |
말고는(~以外は) > |
도(も) > |
이나/나(~や) > |
~(이)라야(~といっても) > |
ㄹ(~を) > |