|
「と」は韓国語で「랑」という。
|
 |
|
：랑、ラン
|
「と」は韓国語で「랑」という。
|
| ・ | 나, 여자 친구랑 헤어졌어. |
| 俺、彼女と別れたんだ。 | |
| ・ | 공부하지 말고 나랑 놀아요. |
| 勉強しないで私と遊びましょう。 | |
| ・ | 나랑 같이 그냥 여기 있으면 안 돼？ |
| 私と一緒にこのままここにいるのはダメなの？ | |
| ・ | 당신이랑 결혼하고 싶어. |
| あなたと結婚したい。 | |
| ・ | 고등학교 때 친구랑 술 많이 마셨어요. |
| 高校の時の友達とお酒を沢山飲みました。 | |
| ・ | 그 남자랑 헤어지고 나한테 돌아와. |
| 彼と別れて、俺のところに戻ってこいよ。 | |
| ・ | 너랑은 사귀고 싶지 않아. |
| お前とは付き合いたくない。 | |
| ・ | 지금 남자 친구랑 어떻게 알게 된 거야? |
| 今の彼氏とはどうやって知り合ったの？ | |
| ・ | 누구랑 같이 살아요? |
| 誰と一緒に暮らしていますか？ | |
| ・ | 부모님이랑 형과 누나랑 같이 살아요. |
| 両親、兄、姉と一緒に暮らしています。 | |
| ・ | 밤 11시까지 친구랑 술을 마셨습니다. |
| 夜11時まで友達とお酒をのみました。 | |
| ・ | 이번 일은 너랑 나랑 해야 한다. |
| 今度のことは、あなたと私とでしなければならない。 | |
| ・ | 맥주랑 소주 주세요 |
| ビールと焼酎ください。 |
| 들（～たち） > |
| (으)로（で） > |
| －(이) 라기보다는（というよりは） > |
| 에서（～で） > |
| 께서（が（尊敬）） > |
| (이)야（～こそ） > |
| 와/과（と） > |
| 이다（～である） > |
| －(이)라고는（だとは） > |
| 이나마（～であっても） > |
| 만큼（ほど） > |
| 다가（～に） > |
| 밖에（しか） > |
| ㄹ（～を） > |
| (이)나（や） > |
| (이)거나（～とか） > |
| 따라（～に限って） > |
| (이)며（～やら） > |
| 이나/나（～でも） > |
| 조차（さえ） > |
| ～부로（～で） > |
| 더러（～に） > |
| 든(지)（～でも（構わない）） > |
| 한테（～に（人、生物）） > |
| 도（も） > |
| －(이)다 보니(까)（～なので） > |
| 이/가（～が） > |
| 라는（という） > |
| 치고서는（～としては） > |
| 하고는（～ときたら） > |