|
「～を」は韓国語で「을/를」という。「～に合う」「～に乗る」「～が好き」などの「に、が」は「을/를」を使う。～를 만나다（～に会う）、～를 타다（～に乗る）
|
 |
|
：을/를、ウル/ルル
|
「～を」は韓国語で「을/를」という。「～に合う」「～に乗る」「～が好き」などの「に、が」は「을/를」を使う。～를 만나다（～に会う）、～를 타다（～に乗る）
|
| ・ | 우산을 샀어요. |
| 傘を買いました。 | |
| ・ | 나는 당신을 진심으로 사랑해요. |
| 私はあなたを本気で愛しています。 | |
| ・ | 어제 친한 친구를 만났어요. |
| 昨日、親友に会いました。 | |
| ・ | 지하철이나 버스를 타고 회사를 다녀요. |
| 地下鉄またはバスに乗って会社に通います。 | |
| ・ | 내일 친구를 만날 예정이에요. |
| 明日友達に合う予定です。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －(을/를) 가지고（カジゴ） | ～のことで、～を対象として、～で |
| －(ㄹ/을/를) 맛이 나다（マシ ナダ） | ～し生き甲斐がある |
| 에게（～に） > |
| －(이)서（で） > |
| 께（～に） > |
| 에게서나（～からでも） > |
| －(이)라고（～なんと） > |
| 에서 처럼（～でのように） > |
| 치고서는（～としては） > |
| 로서（として） > |
| 라는（という） > |
| 이나/나（～や） > |
| 만（ほど） > |
| 까지（まで） > |
| 랑（と） > |
| 말고（ではなく） > |
| ～(이)라야（～といっても） > |
| 만（さえ） > |
| 더러（～に） > |
| 들（～たち） > |
| (이)라든가（とか） > |
| 한테서나（～からでも） > |
| (이)야말로（～こそは） > |
| 이나/나（～でも） > |
| 라면 / 이라면（～なら） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| (이)나마（～でも） > |
| 든（～も） > |
| 께서는（～は（尊敬）） > |
| 에（～に） > |
| 북유럽（北ヨーロッパ） > |
| 라서/이라서（～なので） > |