・	지우개로 지우세요.
	消しゴムで消して下さい。
・	볼펜으로 쓰세요.
	ボールペンで書いて下さい。
・	차로 가다.
	車で行く。
・	세로로 접다.
	縦に折る。
・	저쪽으로 가요.
	あちらに行く。
・	입으로 마시다.
	口で飲む。
・	저리로 가다.
	あちに行く。
・	특단의 대책이 절대적으로 필요할 때다.
	特段の対策が絶対的に必要な時だ。
・	무장한 두 명의 적이 이쪽으로 달려왔다.
	武装した二人の敵がこちらに駆けてきた。
・	투수가 타자를 탈삼진으로 아웃시키다.
	投手が打者を奪三振に打ち取る。
・	절망을 희망으로 바꾸다.
	絶望を希望に変える。
・	예방 주사로 감염증으로부터 몸을 보호하다.
	予防注射で感染症から身を守れる。
・	그는 불리한 조건을 차별화된 전략으로 극복했다.
	彼は不利な条件を、差別化された戦略で克服した。
・	불리한 조건으로 싸우다.
	不利な条件で戦う。
・	경기가 우리 팀에게 유리한 상황으로 바뀌었다.
	試合が我がチームに有利な状況に変わった。
・	스마트폰을 신형으로 바꿨다.
	スマホを新型に変えた。
・	작년 3월에 발표된 기종에서 가격을 약 반으로 줄인 신형 스마트폰을 발표했다.
	去年3月に発表された機種から価格を約半分に抑えた新型のスマートフォンを発表した。
「(으)로」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
（으）로 보나（ロボナ）	～から見ても
（으）로다（가）（ウロダガ）	～で、～でもって
－(으)로 말미암아（ロ マルミアマ）	～によって、～のために
－(으)로 하여금 ～게 하다（）	～に～させる

助詞の韓国語単語

一覧