・	내가 벌써 50살이라니 !
	私がもう50歳だなんて。
・	벌써 종영이라니 아쉽워요.
	もう最終回だとは惜しいです。
・	아직 18살인데 난데없이 결혼이라니.
	まだ19才なのに急に結婚なんて。
・	SNS라니, 익명으로도 하고 싶지 않은데 하물며 실명이라니 !
	SNSなんて、匿名でもやりたくないのに、まして実名でなんて！
・	남편은 요리가 서툴러 계란후라이조차도 만들 수 없다. 하물며 볶음밥이라니 기대할 수 없다.
	旦那は料理が下手で、目玉焼きさえ作れない。ましてチャーハンなんて期待もできない。
・	내 컴퓨터는 메일을 하는 것만으로도 다운돼. 하물며 온라인게임이라니 말할 필요도 없어.
	僕のパソコンは、メールをするだけでフリーズしちゃう。ましてオンラインゲームなんて言うまでもない。
・	홈런왕을 획득하고 감봉이라니 전대미문이다.
	本塁打王を獲得して減俸とは前代未聞である。
・	내가 사기꾼이라니. 골때리네.
	僕が詐欺師だって？ 言葉がでないわ。

助詞の韓国語単語

一覧