|
「～といっても」は韓国語で「～(이)라야」という。
|
 |
|
：이라야、イラヤ
|
「～といっても」は韓国語で「～(이)라야」という。
|
| ・ | 내 재산이라야 집 한 채가 전부다. |
| 僕の財産といっても家一軒がすべてだ。 | |
| ・ | 전문가이라야 그 일을 해 낼 수 있을 것이다. |
| 専門家だけが、その仕事をやり遂げるだろう。 |
| (으)로（で） > |
| 이야/야（～は） > |
| 하고（～と） > |
| 밖에（しか） > |
| 은/는（～は） > |
| 만（ほど） > |
| 든（～も） > |
| 들（～たち） > |
| (이)랑（～と（か）） > |
| 이/가（～に（なる）） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| 에게서나（～からでも） > |
| 치고(는)（にしては） > |
| 인데（～だけど） > |
| 랑/이랑（～と、～や） > |
| 도（も） > |
| (이)야말로（～こそは） > |
| 와/과（～と） > |
| 에서부터（～から） > |
| 로서（として） > |
| 조차（さえ） > |
| 만치도（〜ほども） > |
| 입맛대로（思い通りに） > |
| 따라（～に限って） > |
| ～부로（～で） > |
| 이나（～くらい） > |
| 대로（なりに） > |
| 로써（で） > |
| 위해서（～のために） > |
| 뿐（のみ） > |