|
「や」は韓国語で「(이)나」という。名詞（パッチム無し）＋나、名詞（パッチムあり）＋이나
|
 |
|
：나、na、ナ
|
「や」は韓国語で「(이)나」という。名詞（パッチム無し）＋나、名詞（パッチムあり）＋이나
|
| ・ | 과일이나 채소를 많이 먹어야 돼. |
| 果物や野菜をたくさん食べなきゃ駄目だよ。 | |
| ・ | 너나 나나 같은 운명이야. |
| 君と僕は同じ運命だ。 | |
| ・ | 저는 정치나 경제는 잘 몰라요. |
| 私は政治や経済はよく分かりません。 | |
| ・ | 하고 싶으면 너나 해. |
| やりたかったらあなたがやって。 | |
| ・ | 통근은 주로 지하철이나 버스를 이용해요. |
| 通勤はだいたい地下鉄やバスを利用します。 | |
| ・ | 맛있으면 너나 많이 먹어. |
| 美味しいんだったらあなたがたくさん食べて。 | |
| ・ | 발라드나 케이팝을 듣고 싶어요. |
| バラードかKPOPを聞きたいです。 | |
| ・ | 정문이나 후문에서 만날까요? |
| 正門か裏門で会いましょうか? | |
| ・ | 제주지방에서는 오전 한때 눈이나 비가 올 것으로 예상됩니다. |
| 済州地方では午前一時雪か雨が降る予想です。 | |
| ・ | 요즘 젊은이들은 주식이나 코인에 올인하고 있다. |
| 最近の若者は株やコインにオールインしている。 | |
| ・ | 막장 드라마에서는 꼭 불륜이나 비밀이 등장하지. |
| ドロドロドラマには必ず不倫や秘密が登場するよね。 | |
| ・ | 낙마할 때 손이나 발을 다치지 않도록 주의하세요. |
| 落馬する際に手や足を痛めないよう注意してください。 | |
| ・ | 그는 몇 번이나 도전했고, 드디어 낙선하지 않고 성공했어요. |
| 彼は何度も挑戦し、ようやく落選することなく成功しました。 | |
| ・ | 소문이나 뒷담화는 신뢰 관계를 깨는 원인이 됩니다. |
| 噂や悪口は、信頼関係を壊す原因になります。 | |
| ・ | 소문이나 뒷담화는 직장의 분위기를 나쁘게 할 뿐이에요. |
| 噂話や悪口は、職場の雰囲気を悪くするだけです。 | |
| ・ | 어떤 일에든 요령이나 노하우가 필요하다. |
| どんなことにもコツやノウハウが必要だ。 | |
| ・ | 공부에도 방법이나 요령이 있다. |
| 勉強にも方法や要領がある。 | |
| ・ | 한국어 교실에 다니면 한국의 생활이나 습관에 대해서도 배울 수 있어요. |
| 韓国語教室に通うと、韓国の生活や習慣についても学べます。 | |
| ・ | 한국어 키보드는 한국어 메일이나 메시지를 쉽게 보내기 위해 편리합니다. |
| 韓国語キーボードは、韓国語のメールやメッセージを簡単に送るために便利です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| (이)나마（～ナマ/イナマ） | ～でも、～も |
| 로부터（～から） > |
| 하고（～と） > |
| 이/가（～が） > |
| 인데（～だけど） > |
| (이)야말로（～こそは） > |
| 라면 / 이라면（～なら） > |
| －로 / 으로（～へ） > |
| 만（さえ） > |
| －(이) 라기보다는（というよりは） > |
| (이)랑（～と（か）） > |
| 뿐（のみ） > |
| (이)라든가（とか） > |
| 의（の） > |
| 이다（～である） > |
| 만큼（ほど） > |
| 이라/라（～なので） > |
| 와/과（と） > |
| 만치도（〜ほども） > |
| 란（～と言ったら） > |
| 에 따라（～によって） > |
| 이나마（～であっても） > |
| 한테（～に（人、生物）） > |
| 보고（～に） > |
| 야/아（呼びかけの助詞） > |
| 북유럽（北ヨーロッパ） > |
| 에다(가)（～に） > |
| 에게서부터（～から） > |
| 이/가（～に（なる）） > |
| 다가（～に） > |
| ㄴ（～は） > |