ホーム  > 表現と9品詞 > 助詞韓国語能力試験3・4級
치고(는)
にしては、わりには、~を基準にして考えると、~で
読み方치고는、chi-go-nŭn、チゴヌン
類義語
에서
-로 / 으로
-고
-(으)며
(으)로다(가)
-(을/를) 가지고
例文
가수치고는 노래를 너무 못한다.
歌手としては歌はあまりにも下手ね。
봄날씨치고는 너무 춥다.
春の天気としてはあまりにも寒い。
이 노래는 하도 유명해서 한국 사람치고 모르는 사람이 없다.
この歌はあまりにも有名で、韓国人なら誰一人として知らない人はいない。
한국에 온지 얼마 안 된 것치고 한국말을 잘 하는 편이다.
韓国に来てからまもないにしては、韓国語がうまいほうだ。
그는 대학생치고 늙어 보인다.
彼は大学生の割には老けて見える
한국인치고 김치를 좋아하지 않는 사람은 없어요.
韓国人でキムチを好きでない人はいません。
정신없이 나온 날치고는 하루의 시작이 괜찮았다.
慌ただしく出てきた日にしては順調なスタートだった。
맹렬한 한판가 각지를 덮치고 있다.
猛烈な寒波が各地を襲っている。
세계 각지에서 기록적인 한파가 덮치고 있는듯 합니다.
世界各地で記録的な寒波が襲来しているようです。
탈레반의 카불 입성으로 중앙아시아 정세가 요동치고 있다.
タリバンのカブール入りで中央アジア情勢が激しく揺れ動いている。
정세가 요동치고 있다.
情勢が揺れ動いている。
역사가 요동치고 있다.
歴史が激しく揺れている。
한국은 중국을 제치고 연간 수주량에서 세계 1위를 달성할 것으로 예상됩니다.
韓国は中国を抜き、年間の受注量で世界1位を達成することが見込まれています。
처음 만든 것치고는 그리 나쁜 편은 아니다.
初めて作ったものにしてはそれほど悪いほうではない。
기후변화는 자연 서식지에 파괴적인 영향을 미치고 있다.
気候変動は、自然の生息地に破壊的な影響を及ぼしている。
그는 다른 선수들을 단숨에 제치고 선두가 되었다.
彼は他の選手たちを一気に抜いて先頭になった。
풀장에서 헤엄치고 있다.
プールで泳いでいる。
助詞の韓国語単語
~(이)라야(~といっても)
>
하고(~と)
>
이/가(~に(なる))
>
란(~と言ったら)
>
라서/이라서(~なので)
>
께서(が(尊敬))
>
커녕(~どころか)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ