 |
|
：보고、po-go、～ポゴ
| ・ | 부모님께서 제 아이보고 귀엽대요. |
| 両親が私の子どもに可愛いといいました。 | |
| ・ | 하고 싶은 말이 있으면 나보고 직접 하세요. |
| 言いたいことがあるなら、 私に直接言ってください。 | |
| ・ | 저보고 예쁘대요. |
| 私に綺麗ですって！ | |
| ・ | 동생보고 같이 가자고 부탁했어요. |
| 弟に一緒に行こうって頼みました。 | |
| ・ | 선생님이 나보고 공부 열심히 하라고 하셨다. |
| 先生が私に勉強熱心にしなさいとおっしゃった。 | |
| ・ | 선생님이 나보고 공부 열심히 하라고 하셨어요. |
| 先生が私に勉強熱心にしなさいとおっしゃった。 |
| 에 따라（～によって） > |
| 보다（より） > |
| 에서（～で） > |
| 다가（～に） > |
| 마다（ごとに） > |
| －(이)라고（～という） > |
| －(이)다 보니(까)（～なので） > |
| 랑（と） > |
| 깨나（相当） > |
| 나（も） > |
| 뿐（のみ） > |
| 까지（まで） > |
| 에게（～に） > |
| 마따나（～とおり） > |
| 야말로/이야말로（～こそ） > |
| 든지（〜でも） > |
| 라면 / 이라면（～なら） > |
| 인사치레（社交辞令） > |
| 보고（～に） > |
| 을/를（～を） > |
| 께（～に） > |
| 만（さえ） > |
| 이나/나（～でも） > |
| 한테（～に（人、生物）） > |
| 인데（～だけど） > |
| ～(이)라야（～といっても） > |
| －로 / 으로（～へ） > |
| 이나/나（～や） > |
| 에（～に） > |
| －(이)서（で） > |